Hai cercato la traduzione di cuanto falta para que vengas da Spagnolo a Inglese

cuanto te falta para terminar
as you need to finish

cuanto tiempo falta para el recreo
how long it take to recess

cuanto tiempo te falta para terminar tu carrera?
how much time do you need to finish your degree?

falta para protegerlo.
to protect him.

¿qué hace falta para
what are the re-

¿y qué falta para que eso suceda?
and what is left for that to happen?

¿qué haría falta para que eso ocurriera?
what would it take?

¿cuánto falta para eso?
how far are we now?

cuánto falta para mi cumpleaños
how many days until my birthday?

¿cuánto falta para esa cena?
hey, how much further to that diner?

ambos hacen falta para que europa tenga éxito.
both are necessary for europe to succeed.

¿qué hace falta para que nos tomemos esto en serio?
as my colleague, mr turmes, said, most oil is used for transport.

¿cuándo falta para un "franco"?
how much more do i have to order to get a "free delivery"?

aún falta para que los ciudadanos participen en los debates públicos europeos
still some way to go for citizens to become engaged in european public debates

¿cuánto falta?
ah! what do you care?

¡cuánto tiempo ha hecho falta para que la comisión lo admita!
how long the commission has taken to admit this!

¿cuánto tiempo más falta para que los pobres sean obligados a abortar?
how long before the poor will be forced to have abortions? wake up!

¿cuántos programas hacen falta para remediar eso?
how many programmes will we need in order to remedy that?

¿cuánto tiempo hace falta para cargar un documento?
how long does it take to download a document?

¿cuantos millones de parados más harán falta para que los europeos se den cuenta?
how many more million unemployed will it take for europeans to recognize that?