Hai cercato la traduzione di cuantos gatos tienen da Spagnolo a Inglese

los gatos tienen nueve vidas.
cats have nine lives.

"los gatos tienen patas ...y caminan.
"cats have legs... and they walk.

casi todos los problemas que tiene los gatos tienen solución.
almost all problems that cats suffer have a solution.

los perros y los gatos tienen una vinculación especialmente estrecha con las personas.
dogs and cats have a particularly close bond to humans.

== distribución y hábitat ==estos gatos tienen una distribución relativamente restringida.
==distribution and habitat==rusty-spotted cats have a relatively restricted distribution.

¿cuántos gatos tiene tom?
how many cats does tom have?

¿cuántos gatos hay en esta casa?
how many cats are there in this house?

estos dos gatos tienen al día de hoy una morfología suficientemente diferente como para ser consideradas dos razas diversas.
these two cats have nowadays sufficiently different morphology to be considered as different breeds.

¿cuántos gatos hacen suponer que hubo?
how many cats do you suppose there were?

amy ahora es dueña de unos cuantos gatos, uno de ellos (en la foto) es un gato de bengala.
amy now owns a few cats, one of which (in the photo) is a bengal cat.

“los sacerdotes tienen gatos, los gatos tienen sacerdotes, a veces los gatos incluso viven en una iglesia.
“priests have cats, cats have priests, sometimes cats even live in a church.

los perros adquieren el cáncer aproximadamente con la misma incidencia que los seres humanos, mientras que los gatos tienen menor incidencia de cáncer.
cat in the ontario study had a much lower incidence of cancer than dogs, 748 per 100,000 cats. however, considerably more of the tumors on cats were the much more serious, malignant kind.

compra de comercio de mascotas es una floreciente y próspera, el precio de algunos perros de raza pura se disparó, razas de gatos tienen sus expertos.
buying pet trade is a flourishing and prosperous, the price of some purebred dogs skyrocketed, the cat breeds have their experts.

en general es mayor en regiones rurales ganaderas, donde tanto perros como gatos tienen fácil acceso a carnes y órganos contaminados de hospedadores intermediarios infectados, domésticos o silvestres.
as a general rule, they are more abundant in rural regions where dogs and cats can easily feed on raw offal and carcasses infected with cysticercoids.

los pequeños animales domésticos – perros, gatos – tienen que ser acompañados por un certificado de buena salud y tienen que estar en regla con la vacunación antirrábica.
small sized pets like cats, dogs and ferrets must travel with a certificate of good health conditions and must be vaccinated against rabies.

los gatos tienen su lugar entre las cuatro patas de la estufa, y cuando muere el viejo gato se hace una presentación formal del nuevo para que ocupe su "puesto".
cats have their place under the four-footed stove, and when the old cat dies a new one is formally inducted into ‘office’.

en un largo estudio a través de diez años, los investigadores de la universidad de minnesota han encontrado que las personas que cuidan a los gatos tienen un 40% menos de probabilidades de morir de un ataque al corazón que las personas sin mascotas.
in a ten year long study, researchers at the university of minnesota have found that people who care for cats are 40% less likely to die of a heart attack than people without pets. petting a cat seems to reduce stress and anxiety, which helps avoid heart problems.

para viajar con pequeños animales domésticos, recuerden que perros y gatos tienen que ser acompañados por el nuevo pasaporte de animales instituidos por la ue. los animales tienen que ser identificables por un microchip o un tatuaje y además tienen que haber sido sometidos a vacunación antirrábica.
small sized pets must travel with an animal passport (in force since 2004) and have an identification microchip or tattoo. also, they must be vaccinated against rabies.

menciona el coautor robin dunbar, "incluso los animales que tienen contactos con los humanos, como los gatos, tienen cerebros mucho más pequeños que los perros y los caballos debido a su falta de sociabilidad".
simple tricks to remember everyday things notes coauthor robin dunbar, "even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality."

los pequeños animales domésticos – perros, gatos – tienen que ser acompañados por un certificado veterinario oficial de buena salud, donde se declara la ausencia de enfermedades contagiosas, expedido no más de 10 días antes de la llegada a rusia.
small sized pets – cats, dogs – must travel with a certificate of good health conditions, proving the absence of contagious illnesses. the certificate must be issued not more than 10 days before the scheduled arrival in russia.