Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuantos hijos puede tener?
and how many children do you want to have with me?
Ultimo aggiornamento 2019-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuantos hijos puede tener ella?
c.u. and how many children do you want to have with me?
Ultimo aggiornamento 2019-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los hijos tienen doble nacionalidad.
the children have dual nationality.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sus hijos tienen ahora entre los
their children are now in their late forties to early sixties and are mostly professionals.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los hijos tienen derechos y deberes para con sus padres.
children shall have rights and duties vis-à-vis their parents.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
están sedientos, sus hijos tienen sed.
they are thirsty, their children are thirsty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los hijos tienen que dormir seis horas.
the sons have to sleep six hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mis hijos tienen diez (10) y siete (7) años.
mis hijos tienen diez (10) y siete (7) años.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mis hijos tienen siete, quién demonios sabe.
my kids are seven, who the hell knows.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos hijos tienen capacidad legal para heredar.
these children have the legal capacity to inherit.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sus dos hijos tienen la nacionalidad francesa, ella no.
their two children have the french nationality, she not.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el artículo 6 estipula que todos los hijos tienen iguales derechos y deberes.
article 6 stipulates that all children have equal rights and duties.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esos hijos tienen los mismos derechos que los hijos legítimos.
such a child has the same rights as a legitimate child.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
170. los hijos tienen derecho a la pensión por viudedad:
children are entitled to survivor's pension:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en estas condiciones, mis hijos tienen dificultades para estudiar ".
my children find it difficult to learn in these conditions. "
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sus hijos tienen más probabilidades de tener problemas relacionados con la salud.
their children are more likely to suffer from health-related problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las mujeres con hijos tienen dificultades especiales para seguir programas de rehabilitación.
women with children encounter particular difficulties in following rehabilitation programmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además, sus hijos tienen muy pocas oportunidades de conocer un destino mejor.
furthermore, their children had very little chance of a better life.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además, los hijos tienen prioridad en cuanto a la sucesión de sus padres;
in addition, children have the right of succession of the first priority in their relationship with their parents;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como mi horario laboral es imprevisible, con frecuencia mis hijos tienen que arreglárselas solos.
because of my unpredictable working hours, the kids often have to fend for themselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: