Hai cercato la traduzione di cucheta da Spagnolo a Inglese

cucheta
bunk bed

cama matrimonial,cucheta,cama simple.
double bed,bunk bed and single bed.

habitación con cama cucheta, mesa de luz, y placares.
this amazing room is furnished with a bunk bed, a night table and a light, and closets.

la celda tenía una cama de hierro y una cucheta.
the cell had an iron bed and a bunk bed.

el hombre en la cucheta vecina contó bromas sucias.
the man in a neighboring bunk told dirty jokes.

mi cucheta era la más baja en el extremo, parte inferior 4.
my bunk was the lower one at the end, 4 bottom.

habitación con cama cucheta, tv con cable, mesa de luz, y placares.
this amazing room is furnished with a bunk bed, cable tv, a night table and a light, and closets.

el hombre en la cucheta vecina me dio el apodo “escuela vieja”.
the man in the neighboring bunk gave me the nickname “old school”.

el hombre negro en la cucheta a la mi derecha y el hombre sobre mí ensamblaron la conversación.
the black man in the bunk to my right and the man above me joined the conversation.

el hombre mitad-barbudo en la cucheta a la mi derecha era una personalidad dominante en este sitio.
the half-bearded man in the bunk to my right seemed to be the dominant personality in this room.

el hombre en la cucheta vecina llamó nuestro la unidad abrigo el “de los hombres estropeados”.
the man in the neighboring bunk called our unit the “battered men’s shelter”.

la habitación tiene una cama cucheta , una mesa de luz con su velador, un placard , y un escritorio deal para trabajar o estudiar .
the room is furnished with a bunk bed , a night table, light, closets, a computer desk and a chair.

en el caso del tubo de soporte de la mesa ser telescópico, es posible bajar la mesa hasta la altura del asiento haciendo en caso de necesidad más una cucheta de matrimonio.
if the dinette’s table supporting column is a telescopic tube, it is possible to lower it to the cushions’ level, converting the whole sofa into a double berth

antes de irse, dije a mis internos compañeros que había disfrutado de nuestro breve tiempo junto. sacudí las manos con el hombre en la cucheta al lado las mías.
before leaving, i told my fellow inmates that i had enjoyed our brief time together. i shook hands with the man in the bunk next to mine.

philip y gustavo muy desearon dormir iguales en sitio. la solución encontrada para el área de solamente 8.10 m2 era crear la cucheta del estilo de dos camas, con las áreas para el estudio.
philip and gustavo very wanted to sleep the same in room. the solution found for the area of only 8,10 m2 was to create two beds style bunk, with areas for study.

posee sala de estar, cocina, un dormitorio con cama matrimonial y otro con una cucheta y una cama de una plaza, placares, baño completo, entrada cubierta para vehículo y parrilla.
they have a sitting-room, a kitchen, a bedroom with a master bed and another one with a bunk bed and a single bed, closets, full bathroom, carport and grill.

abajo se ubica la cocina comedor y baño privado; y en la planta superior, se encuentran los 2 dormitorios independientes (dormitorio matrimonial y dormitorio con 2 cuchetas), con acceso a través de una escalera caracol.
down with kitchen and private bath; and on the top floor, there are 2 separate bedrooms (master bedroom and bedroom with 2 bunks), with access via a spiral staircase.