Hai cercato la traduzione di cv (1 2 pã¡ginas, con o sin foto) da Spagnolo a Inglese

hay que tomarla 1-2 veces al día con o sin comida.
it should be taken 1-2 times a day with or without food.

- presentación alineación de los equipos (con o sin foto de jugadores).
- teams players introduction (with or without picture).

si no sufrís de aucuna enfermedad crónica, tomen 1-2 pastillas cada día, con o sin comida.
if you do not suffer from any chronic ailment, take 1-2 tablets daily, with or without food.

en el estudio ai444040, 211 adultos con infección por vhc genotipo 1, 2, o 3 y sin cirrosis recibieron daclastavir y sofosbuvir, con o sin ribavirina.
in study ai444040, 211 adults with hcv genotype 1, 2, or 3 infection and without cirrhosis received daclatasvir and sofosbuvir, with or without ribavirin.

pensado para todos los tipos de diabetes (tipo 1, 2, lada, embarazo-/gestational, etc.) con o sin medicación (pastillas, insulina) y para todo tipo de tratamientos (tratamiento base, ct, ict, bomba de insulina, etc.)
suitable for all diabetes types (type 1, 2, lada, pregnancy-/gestational-diabetes etc.) with or without medication (pills, insulin) and for all therapy types (basetherapy, ct, ict, pumper etc.)

3.2. hilo de 600 m/kg. 1, 2 y 3 cabos. peso de bobina desde 120 gramos hasta 10 kg. con o sin tubo interior.
3.2. thread of 600 m/kg. composed 1, 2, 3 threads.

la evaluación de la seguridad de epclusa se basó en los datos combinados de los ensayos clínicos de fase 3 de pacientes con infección por el vhc de genotipos 1, 2, 3, 4, 5 o 6 (con o sin cirrosis compensada), entre ellos 1.035 pacientes que recibieron epclusa durante 12 semanas.
the safety assessment of epclusa was based on pooled phase 3 clinical study data from patients with genotype 1, 2, 3, 4, 5 or 6 hcv infection (with or without compensated cirrhosis) including 1,035 patients who received epclusa for 12 weeks.

4. los delitos previstos en los párrafos 1, 2 y 3 del presente artículo, cometidos contra un menor o que tienen graves consecuencias, se castigan con la privación de libertad de 8 a 15 años, con o sin decomiso de bienes.
4. acts falling under paragraphs 1, 2 or 3 of this article perpetrated against young children or entailing serious consequences shall be punishable by deprivation of liberty for a period of eight to fifteen years, with or without confiscation of property.

4. los delitos previstos en los párrafos 1, 2 y 3 del presente artículo, si se cometen contra un menor, o tienen graves consecuencias se castigan con privación de libertad de ocho a quince años con o sin decomiso de bienes.
"4. the actions referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of the present article, committed in respect of a young child or entailing serious consequences, shall be punishable by deprivation of liberty for a period from eight to fifteen years, with or without confiscation of property.

para bebés, infantes o preescolares: ¡kiddy ofrece el asiento ideal para automóvil para cualquier edad y tamaño! ¿está buscando un asiento para automóvil con o sin kiddy fix (el mejor sistema isofix) o asientos para niños del grupo 1, grupo 1/2/3 o grupo 2/3? ¡aquí encontrará lo que usted necesita!
whether you have a baby, toddler or pre-schooler, kiddy has the ideal child safety car seat for every age and size! are you looking for a first baby car seat with or without a kiddyfix base (the better isofix system), or perhaps a car seat that’s group 1, group 1, 2, 3 or group 2, 3? well, you’ve come to the right place.