Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
answers to dónde están cristina y bruno
answers to where are cristina and bruno
Ultimo aggiornamento 2017-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿dónde están las mejores puntuaciones?
& john. hayes; & john. hayes. mail;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿dónde está la trampa del hombre?
where is the man trap?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos saben dónde está, cómo está dividido y saben muy bien lo que harán allà .
they know where it is, how it is divided, and they know well about what they will do there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿en dónde están ustedes con mayor frecuencia, en la luz o en las tinieblas?
where do you stay more often, in the light or darkness?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y jesús le dijo a ella, "mujer, ¿dónde están los que te acusaban?
jesus said to her, "woman, where are they?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siempre ruego y reflexiono acerca de dónde está la voluntad del padre y la voluntad del señor.
i always pray and contemplate on where the will of the father is and where the will of the lord is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos y otros acontecimientos han llevado al sector del voluntariado a hacer preguntas como: ¿dónde están los là mites del voluntariado?
these and other developments have led the volunteer sector to ask questions such as: where are the boundaries of volunteering?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dice: "y el jehová dios llamó al hombre, y le dijo: ¿dónde estás?"
it says, "then the lord god called to the man, and said to him, "where are you?""
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
debido a que han logrado la totalidad y plenitud del espà ritu, aquello en lo que piensan puede ser correcto\; sin embargo, ellos siempre buscan en dónde está la buena y perfecta voluntad de dios.
since they have accomplished spirit and whole spirit, what they think may be right, but still, they always search where the good and perfect will of god lies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuándo ellos miran al mundo, aquellos que no saben acerca de la providencia y la justicia de dios dicen, â ¿dónde está la justicia?
when they look at the world, those who don't know about the providence and justice of god say, 'where is the justice?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ustedes desean conocer y experimentar a dios, asà como desean recibir bendición, ¿no es asà ? entonces, deben reconocer en dónde está la raà z de sus problemas y deben encargarse de esa raà z delante de dios.
you do want to meet and experience god, and receive blessing, don't you? then, you should realize where the root cause of your problem is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el dà a del juicio final dios nos preguntará dónde están nuestros padres, hijos, hermanos, y hermanas, por eso, con una mente tranquila debemos cumplir bien con nuestros deberes, comprendiendo cuán importante es la gran comisión, en especial cuando vemos que el dà a final se acerca.
we should do our duties, the great commission by obeying the word of god. on the final judgment day, god will ask us where our parents, children, brothers, and sisters are. therefore, we should be clear-minded and do our duties well by realizing how important the great commission is, for we see the last day is coming .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mayorà a de aquellos que no aceptaron el evangelio diciendo, "¿dónde está dios?", también le temen a la muerte. y es porque su espà ritu instintivamente percibe la vida venidera, el cielo y el infierno.
most of those who do not accept the gospel saying, "where is god?" fear death, too. it's because their spirit instinctively feels the life to come and heaven and hell.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando alguien consulta mi anuncio en babelimmo, se entera de casi todo: el anuncio está muy completo, puse 10 fotografà as e incluso hay un mapa que permite saber dónde se encuentra la casa⠦ asà pues, las personas que nos contactan están interesadas de verdad, no perdemos nuestro tiempo.
when people see my ad on babelimmo, they know almost everything there is to know: the ad is really detailed, i added 10 photos and they can even locate the house on a map. the people who contact us are really interested, so we aren't wasting our time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el concepto de "local hot spot" entra en cuenta, asà como el comercio sostenible, que supone que los ingredientes y las materiales están dónde, un dà a, se las necesitará.
the concept of local hot spots and sustainable business comes into play, as it means that the humanitarian goods are actually stocked up where they eventually will be needed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta