Hai cercato la traduzione di d e c l a r a c i o n e s : da Spagnolo a Inglese

e s c a l o n e s
s t e p s level

a c c i o n e s 2.
e q u i t i e s 2.

«[...] esta decisión de la d i c a c i o n e s
‘…by confirmingthatgeographicalindications producers but also misleads on of consumers.

l a i n t e g r a c i Ó n e u ro p e a
e u ro p e a n i n t e g r at i o n

s e c r e t a r i a g e n e r a l
g e n e r a l s e c r e t a r i a t

e s ta b i l i da d d e p r e c i o s
p r i c e s ta b i l i t y

las o tras tres re c la m a c i o n es
the th re e re m a in in g com p la in t s

p ub lic a d a p a r a c o n s u lta en junio d e 1 9 9 8
43

c o n r es p e c t o a las c o n t r i b u c i o n e s b a s a d a se n e l i
f o r v

ue y las o tras partes en las n e g o c i a c i o n es s o b re e l acta
eu and its n e g o t i a t in g partners in the

a largo plazo, se espera marcación de estrategias, la definición d e l a s a c c i o n e s , l o s que estas actividades sean autosuficientes.
in the long term it is hoped that achieve common objectives, such activities will be self-sustaining.

, que s e en c a r g a de e m p r e n d e r l a sin v e s t i g a c i o n e s p e r t in e n t e s
, w h i c h is r e s p on s i b l e for c a r y i n g o u t a n y r e s u l t i n g i n v e s t i g a t i on s

e s ta d Í s t i c a s f i n a n c i e r a s y m o n e ta r i a s
m o n e ta ry a n d f i n a n c i a l s tat i s t i c s

c ) o b l i g a c i o n e s d e l b c n o b c e o r d e n a n t e s 1 .
( c ) o b l i g a t i o n s o f t h e s e n d i n g n c b / e c b 1 .

d) a n u n c i o d e l a s o p e r a c i o n e s b i l a t e r a l e s en general, las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación.
( d) a n n o u n c e m e n t o f b i l a t e r a l o p e r a t i o n s bilateral operations are normally not announced publicly in advance.

1 s i t ua c i Ó n de los i n s t r u m e n to s e infraestructuras d e l a s e pa y r e c o m e n da c i o n e s en relaciÓn con los mismos-*
ncbs may use additional packaging formats, upon request at the national level. 1 s tat u s o f, and r e c o m m e n dat i o n s concerning, s e pa i n s t r u m e n t s and infrastructures

aldeas de tradición. proyecto de cooperación transn a c i o n a l
villages of tradition — transnational cooperation p r o j e c t

en un entorno en el que resulta cada vez más difícil comunidades y la creación de generar suficientesingresosprovenientes e x c l u s i v a m e n t e c u a l i f i c a c i o n e s .
the increasingly difficultto generate sufficientincomebased travelling o n p u r e l y shows a g r i c u l t u r a l were a great activities, providing such a service in a farm setting is an success among the local vil- opportunity with much potential.lage communities. the project

, y s i s e ha no b t e n i d o y e m p le a d o c o n a r e g lo a t o d a s l a s o b l i g a c i o n e s con t r a c t u al e s y j u r í d i c a s
t h ec o u r t g i v e s an o v e r afll l a s e s m e n to f t h e l e g a l i t y a n d r e g u l a r i t y o f t h e t r an s a c t io n s u n d e r l y in g t h e b u dg e te x p en d i t u r e a s a w h o l e

el g a s t o e n e l á m b i t o d el a s r e la c i o n e se x t e r i o r e s y el d es a r o lo
e x te r n afll r e l a t i on s a n d de v e l o p m e n t s p en d in g , which a c c o u n t fo r a b o u t two t h i r d so f e x p end it u r e in this p o l i c y g r o u p