Hai cercato la traduzione di d nde se ha escondido da Spagnolo a Inglese

se ha escondido.
it has hidden itself.

y mucho se ha escondido.
and so much has been hidden.

mas ella ha escondido su hijo.
and she hath hid her son.

- �d�nde?
-

-�d�nde estamos?
-

el presidente del tribunal de abogados de lahore también se ha escondido.
the president of the lahore bar is also in hiding.

greggery no se da cuenta de que se ha escondido dentro de la mismísima boca de...
greggery doesn't realize he has concealed himself inside the very mouth of

el niño se ha escondido porque cree que el comandante de su batallón lo está buscando;
the boy is currently in hiding, as he believes the battalion commander is searching for him;

¿dónde se ha escondido el sol que mi jardín olvidó, que el alma me marchitó?
where is my spring? where has the sun hidden that forgot my garden, that my soul withered?

"está dentro de esta caverna; adán la ha escondido allí.”
“she’s inside this cave. adam hid her down there.”

alguien ha escondido un enorme tesoro y le dice que puede ser suyo.
somebody has hidden an incredibly huge amount of treasure and tells you to take it.

== búsqueda internacional ==heim aparentemente se ha escondido en américa del sur, españa y los balcanes.
heim reportedly hid out in south america, spain and the balkans, but only his presence in spain has ever been confirmed.

a lo mejor en algunas ocasiones el destino también les ha escondido cartas.
maybe on some occasion destiny will also have hidden cards from you.

que parece surgir de las profundidades de la cueva en la que ha escondido su coche
which seems to be rumbling up from the very depths of the cave in which he has hidden his car!

estamos ante un país que ha escondido a la comunidad internacional la fabricación de armas nucleares.
today it has clearly misled world opinion, making contradictory statements.

y dijo: "por amor a los bienes he descuidado el recuerdo de mi señor hasta que se ha escondido tras el velo.
and he said, "truly do i love the love of good, with a view to the glory of my lord," until (the sun) was hidden in the veil (of night) :

dios ha escondido todo a aquellos que están demasiado llenos de sí mismos y pretenden saberlo ya todo.
god has hidden this from those who are all too full of themselves and who claim to know everything already.

32. y dijo: «por amor a los bienes he descuidado el recuerdo de mi señor hasta que se ha escondido tras el velo.
038.032 yusufali: and he said, "truly do i love the love of good, with a view to the glory of my lord,"- until (the sun) was hidden in the veil (of night):

finalmente, el parlamento se ha escondido detrás de las espaldas de los expertos independientes y con ello ha permitido que se le privara de una oportunidad política.
parliament has really hidden behind the skirts of the wise men and has thus let a political opportunity slip.

- id a ver qué clase de animal se ha escondido allí. los hombres cumplieron la orden, y, a la vuelta, dijeron:
the king said to the huntsmen, "just see what kind of wild beast has hidden itself in there."