Hai cercato la traduzione di da le ven da Spagnolo a Inglese

se le ven mejor los ojos.
you can see her eyes more clearly.

no le ven a simple vista.
you don’t see him with your naked eye.

¿realmente le ven algún beneficio?
do you see any virtue in this?

está tan hinchada que no se le ven los ojos.
it is so swollen that you can't even see the eyes.

5. no sé qué le ven de especial al pozole.
5. what’s so special about pozole anyway?

ellos se esconden de él cuando le ven venir.
they hide from him when they see him coming.

60 ¿se le ven las uñas en esas ocasiones también?
60. are her fingernails then also visible?

bjerregaard. — (da) le agradezco también esta pregunta.
bjerregaard. — (da) thank you for this question too.

supongamos que una persona da una enorme importancia a su imagen externa, a como le ven los demás.
let us suppose that someone gives an enormous importance to his/her external image, that is, to how the other people see him/her.

en cada aldea le sienten, le encuentran; en cada ciudad le ven.
in every village, you feel him, you’ll find him; in every city, you’ll see him.

se mantiene tu mente en jess en el transcurso del da? le hablas?
does your mind keep running to jesus throughout the day?

los tibetanos le ven como una montaña sagrada, y creen que hay algo sobrenatural en él.
tibetans see it as a sacred mount and believe that there's something supernatural about it.

otros usarios de facebook como izuchukwu justin de nigeria no le ven nada de malo al gesto.
other facebook users like izuchukwu justin from nigeria saw nothing wrong with the gesture.

una excursión en bicicleta en lugares que no se le ven guiados por un guía inglés es una necesidad.
a bicycle tour on places you itself would not come under the guidance of an english guide is a must.

ellos le ven como la estrella de la mañana mientras el mundo todavía está dormido e inconsciente de su presencia.
they see him as the morning star while the world is still asleep and unaware of his presence.—ii pet. 1:19

sin la intervencion divina, nunca comprenderan como rendirse entieramente a dios sin que le ven a usten hacerlo primero.
without divine intervention, they will never understand how to give their all to god without seeing you do it first.

conocer a sus clientes y saber cómo ellos le ven le ayudará a crear su estrategia de negocio que logrará resultados positivos.
knowing your customers and how they see you will help you build a business strategy that delivers results.

además de diseñar al homo sapiens, al príncipe ea se da le el crédito en las lápidas de mesopotámicas de muchos otros logros.
in addition to engineering homo sapiens, prince ea is given credit in mesopotamian tablets for many other accomplishments.

blak (s). — (da) le agradezco su respuesta, pero no me resulta satisfactoria.
blak (s). — thank you for your answer, but it is not satisfactory.

a cambio, estos niños le ven a él como un padre y él finalmente presenta los adolescentes a la familia dojima , un clan tojo afiliado a él.
in return, these children look to him as a father and he eventually introduces the teenagers to the dojima family, a tojo clan affiliate.