Hai cercato la traduzione di daj da Spagnolo a Inglese

daj departamento de asistencia jurídica
cssa comprehensive social security assistance

» conducen a fariñas a la daj (la prensa)
» conducen a fariñas a la daj (la prensa)

está en curso el ajuste de las responsabilidades de la dpddf y la daj.
currently, the responsibilities of dpddf and daj are being adjusted.

el sao aplica tres planes de asistencia jurídica como complemento de los servicios de ayuda letrada ofrecidos por el daj.
dls implements three legal assistance schemes to complement the legal aid services provided by lad.

en 2013 se creó una tercera dirección, la dirección de asuntos jurídicos (daj).
a third directorate, the directorate of legal affairs (daj), was established in 2013.

12.5 el daj ofrece servicios de asistencia jurídica y representación letrada en los procedimientos civiles y penales en los tribunales de distrito y de rango superior.
12.5 lad provides legal aid in legal representation for civil proceedings and criminal proceedings in district court and above.

el consejo de servicios de asistencia jurídica es un organismo oficial que supervisa la prestación de servicios de asistencia jurídica por el daj en la raehk y que asesora al jefe del ejecutivo en cuanto a la política de asistencia jurídica.
the legal aid services council is a statutory body that supervises the provision of legal aid services in hksar provided by lad and to advise the chief executive on legal aid policy.

84. el daj enfrenta graves dificultades en la tarea de instituir un ordenamiento jurídico después del conflicto y el representante especial encomia a la unmik por haber creado un sistema de tribunales que funciona más o menos bien.
84. the dja is facing major challenges building a post-conflict legal system and the special representative commends unmik for creating a court system that is now reasonably functional.

31. la dirección de asuntos jurídicos (daj) del ministerio de defensa se encarga de asegurar la divulgación más amplia posible del derecho internacional humanitario entre las fuerzas armadas, así como de llevar a cabo las funciones de asesoramiento jurídico del ministro de defensa y de los ejércitos.
31. it is the task of the legal affairs division in the ministry of defence to ensure the widest possible awareness of international humanitarian law in the armed forces, and to provide legal advice to the ministry of defence and the armed forces.