Hai cercato la traduzione di dame esa leche! ven conmingo da Spagnolo a Inglese

yo no bebí esa leche.
i didn't drink that milk.

dame esa carta , dijo.
“give me that letter,” he said.

anderson, dame esa cámara.
anderson, give me that camera.

el capitán me ofreció una taza de esa leche aún caliente.
the captain offered me a cup of this still-warm milk.

esa leche es mía, y la tendré cada vez que lo desee.
i will see you soon.

¡dame esa religión de los viejos tiempos!
give me that old time religion!

escurrir con las manos la leche que contenga. reservar esa leche.
grind the coconut’s meat, squeeze it’s milk, save this milk.

esa leche provenía de su propio tambo de ordeñe mecánico ubicado allí mismo.
that milk came from the venue’s own mechanic dairy farm.

dame esa cualidad, amado jesús, esa actitud.
give me that quality—that attitude, dear jesus.

"señor, dame esa agua, para que yo no sea de treinta
“sir, give me this water so that i may not be thirty

con esa leche en polvo cuba producía 220 millones de litros de leche fluida, el equivalente a 5 meses de consumo nacional.
with the powdered milk it received, cuba produced 220 million liters of liquid milk, the equivalent of five months of national consumption.

Él me aseguró que esa leche era excelente y que no se distinguía en nada de la leche de vaca. la probé y hube de compartir su opinión.
he assured me that this milk was excellent, no different from cow's milk.

los que llaman a la protesta de las mujeres conductoras del 26 de octubre son una tribu que ha mamado de occidente y ha crecido y engordado bebiendo esa leche.
those who are calling for a women driving protest oct 26th are a tribe who have been breastfed by the west and they grew big and fat drinking that milk.

esa leche ya no llega a cuba. esto explica en gran medida el tensionamiento actual en el suministro de leche y en el de quesos, yogurt y mantequilla.
this milk no longer comes to cuba, which largely explains the current strain on the supply of milk, to say nothing of cheese, yoghurt and butter.

alegría divina, quien eres la fuente toda felicidad, dame esa alegría que ningún hombre me pueda quitar.
divine joy, who alone art the source of all happiness, response: give me that joy that no man can take away from me.

15 la mujer le dijo: señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed, ni venga aquí a sacarla.
15 the woman saith unto him, `sir, give me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw.'

15 la mujer le dijo: --señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed ni venga aquí a sacarla.
15 the woman replied, “sir, please give me a drink of that water! then i won't get thirsty and have to come to this well again.”

a esto la mujer con mucho entusiasmo respondió, “señor, dame esa agua.” —vs. 15
to this, the woman excitedly replied, “sir, give me this water.”—vs. 15

4:15 la mujer le dijo: señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed, ni venga aqui a sacarla.
but whoever may drink of the water that i will give him, may not thirst -- to the age; and the water that i will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.` 15

el artículo 100, apartado 1, del reglamento (ce) no 1234/2007 contempla el pago de una ayuda a la leche desnatada producida en la comunidad que se transforme en caseína si esa leche y la caseína producida con ella cumplen determinadas condiciones.
article 100(1) of regulation (ec) no 1234/2007 provides for the payment of aid for community-produced skimmed milk processed into casein if such milk and the casein manufactured from it fulfil certain conditions.