Hai cercato la traduzione di daselos da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

dasela

Inglese

bring it to me

Ultimo aggiornamento 2017-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

daselo

Inglese

give it

Ultimo aggiornamento 2015-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

keep this patient alert card with you. − if you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. − this medicine has been prescribed for you.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dáselo a otras personas, aunque tengan los

Inglese

tho − this medicine has been prescribed for you.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

toma con discreción el pulso a lo que pudiere valer tu oficio, y si sufriere que des librea a tus criados, dásela honesta y provechosa más que vistosa y bizarra, y repártela entre tus criados y los pobres: quiero decir que si has de vestir seis pajes, viste tres y otros tres pobres, y así tendrás pajes para el cielo y para el suelo; y este nuevo modo de dar librea no la alcanzan los vanagloriosos.

Inglese

"ascertain cautiously what thy office may be worth; and if it will allow thee to give liveries to thy servants, give them respectable and serviceable, rather than showy and gay ones, and divide them between thy servants and the poor; that is to say, if thou canst clothe six pages, clothe three and three poor men, and thus thou wilt have pages for heaven and pages for earth; the vainglorious never think of this new mode of giving liveries.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el señor lo amaba y quería liberarse de sus lazos ocultos. entonces jesús le dijo: "si quieres ser perfecto, anda, vende y que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo" (mateo 19:21).

Inglese

the lord loved him and wanted to set him free from his hidden ties. so he said to him, “if you want to be perfect, go, and sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven“ (matthew 19:21).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

17:26 pedro le dice: de los extraños. jesús le dijo: luego los hijos están exentos. 17:27 sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que viniere, tómalo, y abierta su boca, hallarás un estátero: tómalo, y dáselo por mí y por ti.

Inglese

17:26 but that we may not scandalize them, go to the sea, and cast in a hook: and that fish which shall first come up, take: and when thou hast opened its mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it to them for me and thee.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿qué le faltaba aun? jesús entonces le dijo: si quieres ser perfecto, ve, vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; y ven y sígueme . (mateo, 19:13 a 19:21.)

Inglese

what it lacked yet? jesus then said: "if thou wilt be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me." (matthew 19:13 to 19:21.)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

tómalo y dáselo por mí y por ti».

Inglese

you will find a coin in it, take it and let it pay for you and for me».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

el nutrir a las plantas a través de sus hojas parece ser una de las maneras más fáciles de incrementar tu cosecha, aumentar la velocidad de cultivo y la calidad en un espacio bien ventilado, con o sin niveles elevados de co2. tan solo prepara una taza de te con bat guano, emulsión de pez y cualquier otro abono que sea bueno y dáselo a la planta en la fase temprana de florecimiento y en la fase vegetativa.

Inglese

folair feeding seems to be one of the easiest ways of increasing yield, growth speed, and quality in a well vented space, with or without elevated co2 levels.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

cuando estés considerando desarrollar una idea, dásela a los usuarios para que la prueben. de esta manera puedes realizar los ajustes necesarios antes de llegar demasiado lejos en el proceso de desarrollo.

Inglese

when you have an idea that you are considering, have users test it. that way you can make any necessary fixes before you get too far along the development process.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

" …vende lo que tienes y dáselo a los pobres,

Inglese

“ …sell what you have and give to the poor,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

descubre lo que ha echado de menos en tu infancia y dáselo hoy. reflecciona sobre tu infancia: „¿dónde me han dado demasiado a comer y dónde me faltaba mucho?“

Inglese

reflect your childhood: “where have i been overfed and where did i miss too much?” from now on allow your divine spirit to nurture your soul and your body.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dáselo a él.

Inglese

give it to him.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dáselo.

Inglese

give it to her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

dáselo.

Inglese

give it to him.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK