Hai cercato la traduzione di db2 da Spagnolo a Inglese

db2
ibm db2

db2.
db2.

ibm db2
ibm db2

db2 para iseries v5r4
db2 for iseries v5r4

db2 rg8 22. a4 dh5 23.
qb2 kg8 22. a4 qh5 23.

db2 es sleepycat software 's db2.
that happens when configure could not find any external library.

la sintaxis sql usada proviene de ibm db2.
it uses ibm db2 sql syntax.

instalación del db2 y programas conexos en las naciones unidas
installation of db2 and related products at united nations september 1991 completed

utilización de la interfaz sqlgate como la versión existente de db2
users can use db2 version with previous sqlgate interface just as it is.

db2 es la fuente de caracteres y debería ser más bajo que 5x7 puntos.
db2 is the character font bit and this should be low meaning 5x7 dot matrix.

la herramienta de consultas db2 de axes ofrece la opción de guardar consultas.
the axes db2 query tool provides the option to save your queries.

tanto ims como db2 están implementados sobre ficheros vsam usando su estructura de datos.
both ims/db and db2 are implemented on top of vsam and use its underlying data structures.

estas funciones brindan una comodidad sin igual a la hora de trabajar con datos purexml en db2.
these features provide unsurpassed ease and flexibility for working with purexml data in db2.

para acceder a los datos almacenados en db2, ingram micro ha estado utilizando un jdbc type 3.
in order to access the data stored in db2, ingram micro had been using a type 3 jdbc middleware product.

el aston martin db2 es un automóvil deportivo producido por la marca británica aston martin desde mayo de 1950 hasta abril de 1953.
the aston martin db2 is a sports car that was sold by aston martin from may 1950 through to april 1953.

a pesar de que algunos utilizaban piezas del db2, eran muy diferentes, siendo especialmente diseñados para la competición.
although they used some db2 parts, they were quite different, being designed especially for racing.

gracias a su estrecha integración con ibm db2 purexml, xmlspy constituye la solución óptima para tener acceso, utilizar y almacenar contenido xml.
xmlspy’s deep integration with ibm db2 purexml gives you the optimal xml / data server solution for accessing, utilizing, and storing xml content.

nosotros no soportamos las funciones de compatibilidad de db2 y gdbm, porque ellas solo son compatibles a nivel de codigo fuente, pero no pueden manejar el formato original dbm.
since it is constant, we support only reading operations.

los dbmss más populares son soportados, como microsoft sql server, oracle, ibm db2, informix, postgresql y mysql.
most popular dbmss are supported, such as microsoft sql server, oracle, db2, informix, postgresql and mysql.

los sistemas operativos y aplicaciones para los perfiles de filtro predeterminados incluyen: aix, hp-ux, centos/redhat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, servidor apache tomcat, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle y sql server.
operating systems and applications for the default filter profiles include: aix, hp-ux, centos/redhat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, apache tomcat server, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle and sql server.