Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de acuerdo con lo que dice.
to a fine restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de acuerdo con lo
court of auditors
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy de acuerdo con lo que sugiere su señoría.
member of the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estoy de acuerdo con lo que dicen.
i would agree with what they say.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
estoy de acuerdo con lo que ha dicho.
i agree with what he said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy totalmente de acuerdo con lo que se convino en ella.
i fully support what happened there.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
estoy de acuerdo con lo que ella ha dicho.
i agree with what she has said.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
estoy plenamente de acuerdo con lo que ha dicho.
i can only concur with what mr martin said.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sin embargo, no estoy de acuerdo con lo que dice.
however, i dispute your point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estoy muy de acuerdo con lo que acaba de decir.
i agree very much with what you just said.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, estoy de acuerdo con lo que ha dicho.
. – i would ask the honourable member not to trespass on my concerns about minority languages.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy totalmente de acuerdo con lo que acaba de decir.
i fully agree with that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sin embargo, no puedo mostrarme de acuerdo con lo que dice.
however, i cannot agree with anything he says.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esperamos y actuamos de acuerdo con lo que les hemos contado.
we wait and we act in accordance with what we have been told.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy muy de acuerdo con lo que ha dicho la sra.theorin.
i have a lot of sympathy for what has been said by mrs theorin.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dígales que hablamos en serio.
tell them that we are serious about this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
quizá no estuvieran de acuerdo con lo que decía, pero lo escuchaban porque sentían confianza en su figura.
they may not have agreed with what he said, but they listened to him because they felt trust in his person.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-(sv) estoy plenamente de acuerdo con lo que señala la diputada.
i can only agree with what the honourable member says.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de acuerdo con sus socios, la comisión seleccionó en su día tres temas de información prioritarios:
in agreement with its partners, the commission had already identified three priority information topics:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuántas veces vives de acuerdo con lo que sabes que es importante?
how often do you live according to what you know is important?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: