Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de dónde venimos
where we come from
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de dónde venimos?
where do we come from?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
¿de dónde venimos?
¿de dónde venimos?
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en suma, ¿de dónde venimos?
in short: where have we come from?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué hacemos y de dónde venimos
what we do and where we've come from
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quiÉnes somos: de dÓnde venimos?
about u.s.: where we come from?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de donde venimos ...
where we come from ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que no podemos olvidar de dónde venimos.
we must not forget our starting point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿de donde venimos?
where do we come from?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“¿de dónde venimos?” y “¿porqué hay sufrimiento?”
“where do we come from” and “why is there suffering?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿de dónde venimos? curiosidades sobre nuestros orígenes.
where do we come from? curiosities about our origins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imaginen a nuestra raza humana sin saber de dónde venimos.
imagine us as a human race not knowing where we came from.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quiénes somos, de dónde venimos y en lo qué creemos?
want to find out more about durex. who we are, where we have come from and what we believe in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pregunta: ¿de donde venimos?
question: where do we come from?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien nos enseñan de dónde venimos y nos dan una razón y nos
elements, where we come from. ceremonies give us clarity and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falta poco: ¿de dónde venimos?, ¿hacia dónde vamos?
falta poco: ¿de dónde venimos?, ¿hacia dónde vamos?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque, para saber a dónde vamos, hay quedescubrir de dónde venimos
because to decide where we are going, wemust find out where we are coming from.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vamos lejos para saber de dónde venimos y a dónde queremos llegar.
we’re going far in order to learn about where we come from and where we want to get to...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este es el lugar de dónde venimos, y por tanto no podemos ser nada más.
this is the place from whence we came, and therefore, we can be nothing else.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque recién estamos comenzando a comprender de dónde venimos y lo que somos.
because we're just beginning to learn where we came from and what we are.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: