Hai cercato la traduzione di de igual manera la eficiencia au... da Spagnolo a Inglese

de igual manera…
likewise ... i

de igual manera en la iglesia.
the same goes for the church.

y de igual manera:
and also

de igual manera, la deuda nacional.
so has national debt.

de igual manera, la fuerza p2 es:
similarly, the force p2 is:

de igual manera, ha permeado la institucionalidad.
likewise, it has permeated our institutions.

y de igual manera los peces.
and in like manner the fish.

se tratará de igual manera que:
will be treated the same as

de igual manera con el primer y segundo cielo.
it is the same for the 1st and 2nd heavens.

de igual manera lo harán las universidades.
the universities shall do so in the same manner.

de igual manera, puede especificar la consola interna como:
likewise, you can specify the internal console as:

de igual manera lo hicieron otros racionalistas.
in my judgment, this is his greatest crime. i have succeeded again and again to expose him publicly as a fraud, so did some other rationalists.

todas las manadas se gestionan de igual manera,
the same management applies to all flocks;

de igual manera aparecen en el nuevo testamento:
god’s 10 commandments as found in the new testament:

de igual manera se recibieron 7 denuncias por lactancia.
74. seven complaints were received with respect to breastfeeding.

de igual manera, el porcentaje de profesoras es mayor.
meanwhile, the percentage of female teachers is greater.

de igual manera, la banca y las finanzas mundiales necesitan nuevas regulaciones.
in addition, world banking and finance needs new regulation.

48. de igual manera, ha ratificado los siguientes instrumentos:
48. similarly, the following instruments have been ratified:

de igual manera, en las unidades acostumbradas en ee.uu.:
likewise, in u.s. customary units is:

de igual manera , la interpretación de sus contenidos por los humanos modernos sólo son adivinaciones .
likewise, interpretations of their markings by modern day humans are just a guess.