Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pan de jengibre
gingerbread
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
pasta de ajo de jengibre
lime
Ultimo aggiornamento 2022-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. en un tazón, mezcla la avena, el polvo de hornear, la sal, la canela, las semillas de chía, el jengibre en polvo y clavo de olor.
3. in a bowl, mix together the oats, baking powder, salt, cinnamon, chia seeds, ground ginger and cloves.
cortar la calabaza en cubos, los pimientos por la mitad y limpiar de semillas y el tallo de jengibre en trozos pequeños.
cut the pumpkin into cubes, the peppers in half and cleaned of seeds and stem ginger into small pieces.
tomando consejo de los amigos, yo he tratado, agregándole una rociada de jugo de piña, o una pizca de jengibre en polvo, o una cucharadita de mirin, pero aún no es lo mismo.
taking the advice of friends, i’ve tried adding a splash of pineapple juice, a pinch of powdered ginger, or a teaspoon of mirin, but it’s still not the same. i’ve tried every plausible ratio of sugar to shoyu, and i’ve even kept a journal of my futile attempts, hoping to unlock the secrets of the magical formula.
en primer lugar, preparar la masa: mezclar una cucharada de harina, una cucharada de harina de papa, una pizca de sal y una de jengibre en polvo, luego se diluyó con 50 ml de agua con hielo.
first, prepare the batter: mix a tablespoon of flour, a tablespoon of potato flour, a pinch of salt and one of ginger powder, then diluted with 50 ml of ice water.