Hai cercato la traduzione di de sirvienta y él jode y jode da Spagnolo a Inglese

bueno, deshacerse de él
well, get rid of it.

y tan pronto como él se iba,
and as soon as he was gone,

y esto tampoco era para él mismo.
it was not for himself either.

no es él.
it’s not him.

y él no puede sino asombrarse grandemente.
and he cannot but wonder greatly.

esto es todo él.
this is all him.

y, obviamente, él tampoco puede dejarme.
and, obviously, he can’t let me go, either.

y él estaba muy avergonzado cuando me lo dijo.
and he was really ashamed and embarrassed when he said it to me.

indiferencia hacia él?
indifference towards him?

no hay cambio en él...
there is no change in him.

a él, le encantaba leer.
he used to love to read.

con él, o funciona o no.
it either works or it doesn’t.

a tener una charla con él.
gonna have a conversation with him.

algunos de ellos incluso le extendieron una visa de otro paà s, y él podà a escapar en cualquier momento.
some of them even made visa of another country, and he could escape any time.

este pensamiento ya tiene juicio en él.
this thought already has judging in it.

entonces dios le habló de manera alentadora, y él ni siquiera logró levantar su rostro, sino bajar su cabeza.
but then, god spoke to him encouragingly, and then he couldn't even lift his face but lowered his head.

aun cuando sus pecados eran revelados y él era reprendido, no lo tomaba en serio.
even though his sins were revealed and he was reprimanded, he didn't take it seriously.

ciertamente, yo doy la prioridad a los palestinos y él se la da indudablemente a los israelà es.
but i do give the priority to the palestinians and he gives it to the israelis.

cuando sus pecados fueron perdonados, él fue sanado.
when his sin was forgiven, he was healed.

debido a las acusaciones de satanás, job pasó por pruebas, y él revela mucha maldad en medio de dichas pruebas.
due to the accusation of satan, job underwent trials, and he reveals much evil in the middle of the trials.