Hai cercato la traduzione di de uqe parte eres da Spagnolo a Inglese

de qe parte eres
here working and you

lc: ¿de qué parte eres?
lc: where are you from?

en parte eres responsable de eso.
you are in part responsible for it.

de que parte eres. mi tio esta casado en la familia
very good thank you and your

por otra parte, eres observado de forma estricta con respecto a lo que puedes decir en los debates.
you are also kept very much on a tight rein about what you can say in a panel debate.

7. “sólo hay una pequeña parte del universo de la que sabrás con certeza que puede ser mejorada, y esa parte eres tú”. – aldous huxley
7. “there is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self.” – aldous huxley

cuando cambias tu consciencia a esa parte eres de repente capaz de ver el “bosque” completo en lugar de correr de árbol en árbol tratando de encontrar la salida.
when you shift your awareness to that part you are suddenly able to see the whole "forest" instead of running from tree to tree trying to find the way out.

la conclusión de este tema se hará en lourdes por « una brújula para la vida » con el fin de uqe cada joven pueda escribir su propio proyecto de vida, para vivirle en el día a día.
the conclusion of this theme will be at lourdes by “a compass for life” so that each young person can write their own life project which they can live in their daily life.

este segundo balón logró mantener su nivel de vuelo durante casi cinco dias y medio, permitiendo inferir de la trayectoria resultante (que puede verse en detalle hacendo click en el mapa de la derecha) el hecho de uqe los vientos estratosféricos invernales son adecuados para permitir la realización de vuelos de larga duración.
the resulting trajectory (which can be seen in detail clicking the map at right) confirmed the fact that stratospheric winds during the winter months can support a long duration balloon (ldb) flight.