Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aquellos que están llenos de verdad, amor y misericordia no critican a los demás en ninguna situación.
those who are full of truth, love, and mercy do not criticize others in any situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumplen sólo con las formalidades externas de la religión negando el poder interno de verdad, amor y justicia.
they hold only to the external form of religion denying the interior power of truth, love and justice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el programa divino está sobre coloridos clérigo-fariseismos, sectarios o religiosos, porque es el reino de dios, que se encuentra en lo íntimo de todos, una cuestión de verdad, amor y virtud, y no de rotulismos cualesquiera.
the divine program is above colorful clerical-pharisaims, sectarian or religious, because it is the kingdom of god, which is inside of everybody, a matter of truth, love and virtue, and not any labeling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquel hijo de dios que llegó a saber que el espiritismo es escuela de verdad, amor y virtud, jamás se tornará esclavo de instituciones o de estatutos humanos; y, con eso, asumió tremenda responsabilidad, porque aquel que puede saber y sentir más ante dios, tanto más tendrá que dar dignos frutos por el ejemplo ante del mundo.
with this, he has taken on a tremendous responsibility, because the person who can know and feel more before god will have to produce worthy fruit in like measure by his example before the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
133 – “subir al cristo modelo no es cuestión de medidas geográficas o geométricas; es cuestión de verdad, amor y virtud, porque es verdad omnipresente, en virtud de haber alcanzado ese grado. si no fuera el espíritu conocido por el nombre de jesÚs, sería otro, mas sería la misma cosa, porque la verdad no es personal, es impersonal. la verdad vive en todos y todos deben encontrarla”.
133 – “to rise up to the model christ is not a matter of geographic or geometrical measures; it is a matter of truth, love and virtue because it is omnipresent truth by virtue of having achieved this level. if it were not the spirit known by the name jesus, it would be another spirit, but it would be the same thing because the truth is not personal, it is impersonal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.