Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
era mi madre con cinco niños pequeños.
it was my mother with five little children.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡debe ser bastante extraño!
it must be quite strange!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que debe ser bastante resistente.
so they should be pretty strong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obsérvale: debe ser bastante mayor.
look at him: he must be quite old.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto debe ser bastante inconfortable pero el se acomoda perfectamente con eso.
it must be uncomfortable but he adapts perfectly to the position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el armario debe ser completado con cinco espejos de diferentes formas.
the cabinet has to be completed with five mirrors of different shapes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe ser bastante peligroso vivir en esas áreas.
it must be pretty dangerous living in these areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cantidad de violaciones debe ser bastante más abultada.
the number of rape cases must be far higher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gran craterización indica que epimeteo debe ser bastante viejo.
the extensive cratering indicates that epimetheus must be quite old.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el grupo b estuvo integrado por 101 binomios con cinco niños infectados (5%).
the group b was composed by 101 mother-child pairs with 5 infected infants (5%).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la semana pasada, a una familia con cinco niños con necesidades especiales le quitaron los niños.
mr president, i beg permission to raise a matter concerning human rights.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"== sus primeros años ==tano badalamenti fue el menor de una familia con cinco niños y cuatro niñas.
"==early years==tano badalamenti was the youngest of a family with five boys and four girls.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se adapta también a la cultivación en tiestos, que debe ser bastante grande, con sustratos de características arriba reportados.
it adapts also to the cultivation in pot, which must be rather capacious, with substrata having the previously mentioned characteristics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ejecución de juramentos judicial: una ley debe ser aprobada la creación de una junta de revisión judicial con cinco miembros.
enforcement of judicial oaths: a law should be passed creating a judicial review board with five members.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este dispositivo debe ser utilizado por un período de meses, pero los resultados pueden ser bastante sorprendente.
this device must be used for a period of months, but the results can be quite astounding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además investigar esos hechos durante el juicio debe ser bastante más difícil que hacerlo durante la fase de instrucción.
besides, their investigation in the trial must be substantially more difficult compared to the possibilities of the pretrial stage.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haga una lista con cinco o seis de los árboles que ha identificado, e invite a cuatro o cinco niños a aceptar la tarea de investigar cada uno.
list five or six of the trees that you have identified, and invite four or five children to sign up to investigate each of them, suggesting that they will be able to tell the story of the changes they will soon see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este platillo debe ser bastante grande para garantizar que choca contra él todo el chorro de vapor llegado a través del escudo.
the balance pan must be big enough to ensure that the entire stream guided through the shield strikes it.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pero ahora la misión debe ser bastante más amplia, lo que significa que será peligrosa sobre todo para nuestras tropas sobre el terreno.
however, the mission now needs to be significantly extended, meaning it will become dangerous, particularly for our troops on the ground.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
más in english mi esposo, david, es ministro episcopal, lo que significa que entre nochebuena y el día de navidad está ocupado con cinco servicios y una representación navideña.
en español my husband, david, is an episcopal minister, which means that between christmas eve and day he's busy with five services and a pageant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: