Hai cercato la traduzione di declinando da Spagnolo a Inglese

mi canto está también declinando.
my chanting is also declining.

n el número de miembros está declinando.
· there is declining membership.

las muertes por esta enfermedad siguen declinando.
deaths from this disease continue to decline.

la cuestión de la individualidad artística está declinando.
the question of artistic individuality is at a low.

la aod ha venido declinando en el decenio de 1990.
14. oda has been declining in the 1990s.

¿por qué están declinando las poblaciones de anfibios?
why are amphibian populations declining?

3. declinando de la obediencia al gobierno: 13:2
3. refusing obedience to the government: 13:2

después del año 1933 se dijo que su influencia estaba declinando.
after 1933 they said his influence should have declined.

el localismo va declinando como resultado de múltiples lecciones semejantes.
localism is declining as a result of many such lessons.

en las colonias, la autori dad de moscú está declinando rápidamente.
in the colonies, moscow’s authority is declining rapidly.

casi la mitad de todas las especies de anfibios están declinando;
about half of all amphibians are suffering declines.

la economía de la isla está declinando y ella está operando con déficits gubernamentales.
the island economy is in decline and she is running government fiscal deficits.

el porcentaje de trabajadores organizados ha estado declinando desde la década de 1950.
the percentage of organized workers has been dropping since the 1950s.

cabe asumir, entonces, que en 1987 el pib por seguido declinando en el salvador.
the result of all this is that the per-capita gdp in el salvador continued to decline in 1987.

algunos intelectuales y hombres de negocios le habían dicho que la revolución estaba declinando.
he had been informed by business men and intellectuals that the revolution was slowing down.

en particular, snow argumentaba que la calidad de la educación estaba declinando a nivel mundial.
in particular, snow argues that the quality of education in the world is on the decline.

algunas de sus poblaciones están declinando a ritmo acelerado por actividades humanas y el cambio climático.
although a rich diversity of lagomorphs and endemic species exists, some of the wild populations have been declining at an accelerated rate, product of human activities and climate change.

a partir del nivel máximo alcanzado en los mercados del ecu en 1993, la actividad lia ido declinando gradualmente.
since the peak of the ecu markets, in 1993, there has been a gradual decline in activity.

américa del norte sigue siendo la principal región de uso indebido de cocaína, aunque el consumo está declinando.
north america remains the principal region for cocaine abuse, although consumption is currently declining.

algunas especies que requieren bosques primarios están declinando debido a la deforestación, lo que ocasionalmente beneficia a parientes cercanos.
some of the species which require primary woodland are declining due to deforestation, occasionally to the benefit of close relatives.