Hai cercato la traduzione di definitivamente sí da Spagnolo a Inglese

definitivamente sí.
definitively yes.

¡definitivamente sí!
definitely yes!

sí, definitivamente sí.
comrades, will we then be able to arouse them to take part in the revolutionary war? yes, indeed we will.

– si, definitivamente, sí.
– yeah, yeah, definitely, yeah.

milena: definitivamente sí.
milena: it definitely does.

je: sí, definitivamente sí.
absolutely.

la respuesta es, definitivamente, sí.
the answer was definitely yes.

tg: hay potencial, definitivamente, sí.
tg: there’s the potential there, definitely, yes.

para mí sólo hay una respuesta: ¡definitivamente sí!
to me there is only one answer: resoundingly yes!

la rápida respuesta a esta consulta es definitivamente sí, pero eso no sería suficiente.
the fast response to this query is definitely yes, but that would not be sufficient.

"el nuevo club titan definitivamente sí que es ventajoso en comparación con el antiguo programa.
"the new club titan definitely has benefits in comparison to the old program.

bueno, con las nuevas tecnologías emergentes ahora espero que podamos decir definitivamente "sí".
well, with the new technologies emerging now, i hope we can say definitively, "yes."

es harvokse eficaz? la rápida respuesta a esta consulta es definitivamente sí, pero eso no sería suficiente.
is harvokse effective?

es harvokse confiable? la rápida respuesta a esta consulta específica es definitivamente sí, pero eso no sería suficiente.
is harvokse reliable? the fast reply to this specific query is definitely yes, but that would not be sufficient.

definitivamente sí, pero nadie querría verlo. contendría colores, sombras, texturas, pero no mostraría a la banda.
definitely yes – but nobody would want to see it. it would contain colours, shades, textures but not showing the band.

a esto tenemos que responder definitivamente, "sí." pero el mismo texto no prueba la soberanía de dios en la elección.
but the text itself does not prove god’s sovereignty in election.

n.bent: definitivamente sí. esta declaración tuvo una importancia decisiva en las conversaciones de paz y diálogo entre la gente del gobierno y el pueblo indígena.
norman bent: definitely. that declaration has been a turning point to stronger peace talk and more dialogue between the government people and the indigenous people.

Él también debe recordar que si existen algunas características que no encuentra satisfactorias en su esposa, entonces, de hecho, ella tiene otras características que definitivamente sí lo satisfacen.
he should also remember that if there are some characteristics that he doesn't find pleasing in his wife, then indeed she has other characteristics, which are definitely pleasing to him.

la respuesta es, definitivamente, "sí», como se ha demostrado en reiterados ensayos hechos en condiciones de trabajo y en ejercicios de simulación muy duros.
the answer is most definitely yes, as repeatedly tested and as demonstrated in working conditions and in very strong simulation exercises.

si bien no es peligroso tomar vitaminas vencidas, definitivamente sí es de menor beneficio, así que hágase el hábito de tomar sus suplementos alimenticios regularmente como se indica en la etiqueta para obtener el mayor valor y beneficio.
so get in the habit of taking your dietary supplements regularly as directed on the label to get the most value and benefit.