Hai cercato la traduzione di demostrarme da Spagnolo a Inglese

tom no tiene que demostrarme nada.
tom doesn't have to prove anything to me.

le permite a mi hijo hermoso demostrarme su amor.
who allows my beautiful child to show me his love.

está por demostrarme que está muy frustrada por mi culpa.
she's about to let me know she's too frustrated with me.

hermoso encuentra maneras de demostrarme lo mucho que me ama.
finds ways to show me how much he loves me.

gracias por enseñarme amar y por demostrarme que me amas tanto como yo a ti
thanks for teaching me to love and show me that you love me as much as i you

el sr. zedillo prometió facilitarme plena información para demostrarme que nuestra preocupación carecía de fundamento.
mr zedillo promised to let me have full details to prove to me that our concern was groundless.

necesitaba demostrarme a mí misma, y a todo el mundo, que seguía conservándome muy atractiva y deseable.
i was overcome by anxiety and the need to prove to myself and the rest of the world that i was still attractive and desirable.

sólo diré algunas palabras para darles las gracias, de todo corazón, por la confianza que acaban de demostrarme.
i would just like to say a few words to thank you from the bottom of my heart for the confidence you have just shown in me.

esto no me valió precisamente las felicitaciones de las autoridades, que se esforzaron en demostrarme hasta qué punto yo estaba equivocado.
this did not earn me the congratulations of the powers who tried so hard to show me how wrong i was.

una breve incursión bastó para demostrarme que no compartíamos los mismos criterios de limpieza...mejor seguir pedaleando, no?
a quick incursion was enough to demonstrate that we didn’t share the same cleanliness criteria…. we better keep biking, right?

esto no me valió precisa mente las felicitaciones de las autoridades, que se esforzaron en demostrarme hasta qué punto yo estaba equivocado. cado.
we just have to look at the sort of media manipulation which has been visited upon the electorate in the socalled election campaigns in serbia and elsewhere.

puedes intentar el acoplamiento, pero no ponen al día su sitio bastante y no podría conseguirlo para demostrarme artículos sonic. escribir quizá los o algo.
you can try the link, but they don't update their site enough and i couldn't get it to show me sonic items. maybe write them or something.

para demostrarme lo pequeño y estúpido que soy, me basto yo solo. pero, para entender lo grande y maravilloso que eres, necesito de otros.
to demonstrate how little and stupid i am, i only need myself. but, to understand how great and marvelous you are, i need help from others.

me perdono a mi mismo por haber aceptado y permitido a mi mimo no darme la oportunidad de demostrarme a mi mismo que puedo cumplir con lo que me proponga hacer si desarrollo disciplina con migo mismo y auto-dirección
i forgive myself for accepting and allowing myself to be moved by thoughts and for not being self directive

no condicionado como “te lo doy pero tienes que amarme a cambio (o demostrarme algo, o comprarme algo, o darme algo, etc.)
not conditional as in, i give this to you but you have to love me back (or show me, or buy me something, or give me something, etc.)

he dicho siempre, demostrarme que un abogado que nunca se es golpe y yo te demostraremos un abogado que nunca se intente un caso resistente . odiamos perder, pero no estábamos asustados fallar mientras hubiéramos preparado un buen caso e intentábamos cosas contra la convención.
i've always said, 'show me a lawyer who's never been beat and i'll show you a lawyer who's never tried a tough case'. we hated to lose, but we weren't afraid to fail as long as we had prepared a good case and were trying things against convention.

lo hizo para demostrarme que era él mismo. su cara se transformaba: más joven, más viejo, con y sin barba, pelo largo, con gafas, sin gafas, etc...
he made that to show me that he was himself. i could see his face sometimes newer, or older, with or without glasses, and so on.

haré lo que quieras después de que me envíes el dinero que prometiste. primero debe demostrarme que es una buena persona y cumple su promesa, así que envíeme dinero primero a través del banco, pero si tiene paypal está bien, entonces estaremos sexando videos diariamente y lo haré sentir bien, así que ahora. envíame dinero bebé y demuestra que eres una buena persona
i’ll do what you want after you send me the money you promised. first you should prove to me that you are a good person and you keep your promise,so send me money first via bank but if you have paypal it’s okay then we will be video sexing daily and i’ll be making you feel alright so now send me money baby and prove you are a good person