Hai cercato la traduzione di depot street farmers market da Spagnolo a Inglese

por eso, van todos en masa al gerardi’s farmers market.
that is why people flock to gerardi’s farmers market.

se trata de un terminal de transbordadores y también cuenta con un mercado gourmet de alto nivel farmers market place.
it is a terminal for ferries and home to an upscale gourmet farmers market place.

a menos que trabaje en el centro, llegar al farmers market en el parque kennedy los viernes no era factible.
unless you worked downtown, getting to the friday farmer’s market at kennedy park just wasn’t doable. well, starting this year, you are in luck!

.... el mercado farmers market en city heights también ayudará a las personas que quieran inscribirse para el programa de cupones de alimentos.
.... the city heights' farmers' market will also provide help for individuals seeking to sign up for the food stamp program.

se trata sin duda de la manera perfecta de empezar la jornada antes de visitar el farmers market day o asistir al festival anual poteet strawberry.
it's the perfect beginning to a day filled with exploring the farmers market day or the annual poteet strawberry festival.

4 . degusta la gastronomía local en el cairngorms farmers’ market, un mercado mensual en el que los agricultores de la zona venden sus productos.
4 . sample the best local food and drink at the monthly cairngorms farmers’ market.

cada sábado por la mañana, el mercado capital regional farmers market vende frutas, verduras, plantas, flores, mariscos, carnes y quesos.
held every saturday morning, the capital regional farmers market peddles fruit, vegetables, plants, flowers, seafood, meat and cheeses.

"también el uso de cupones para comprar en los mercados farmers' market emitidos en san diego, tiene la baja tasa del 36%."
similarly, janet salvador of the san diego mercy wic program expresses that, "the percentage of farmers' market vouchers issued in san diego is at a low of 36%."

.... las organizaciones que participaron en la planeación y lanzamiento del mercado farmers market en city heights tienen confianza de que este nuevo mercado es una manera de aumentar la cantidad de personas que participan de los programas nutricionales de estampillas para alimentos y wic.
.... members who helped organize the city heights' farmers' market have confidence that the market will positively increase the amount of food stamp and wic participation.

además de la donación en efectivo para la escuela, figueroa también recibirá comestibles por un año de sprout’s farmers market y boletos de temporada de la jolla playhouse. ambas organizaciones son patrocinadoras del premio.
both businesses are sponsors of the awards.

en asociación con citycenter danbury, la colaboración comunitaria de farmers market está compuesto por más de 30 líderes comunitarios que comparten el objetivo de fomentar el desarrollo económico en el centro, viabilidad agrícola, y un acceso equitativo a los alimentos frescos para todos.
in partnership with citycenter danbury, the danbury farmers’ market community collaborative is comprised of more than 30 community leaders who share the goal of fostering downtown economic development, agricultural viability, and providing equitable access to fresh food for all.

..... en city heights hay más de 20 000 participantes del programa wic para mujeres embarazadas y los niños menores de 5 años, y el nuevo mercado farmers market, es el primero en san diego que acepta los cupones de alimentos wic permitiéndole a las participantes de wic comprar frutas, y verduras frescas.
..... in city height's there are over 20,000 wic participants, and the city height s farmers market is the first san diego's farmers market accepting the women, children, and infants farmers market vouchers (wic) which allows consumers to purchase fruits, vegetables and herbs.

no es una sorpresa que silvia mencione que su objetivo en nido es presentar los sabores tradicionales de méxico. además, la mayoría de los platillos de nido están hechos de ingredientes orgánicos – toda la carne y la leche es orgánica, y las verduras orgánicas son del farmers market.
in addition, the majority of nido’s dishes are made with organic ingredients – all meat and milk are organic, and organic vegetables from the farmers market.

..... "anteriormente, no teníamos en san diego un mercado farmers' market donde los agricultores locales aceptaran la tarjeta de cupones de alimentos, por lo que las personas sólo tenían la opción de hacer sus compras con la tarjeta de alimentos en los supermercados locales.
in city heights alone, there are more than 25,000 eligible food stamp users. ..... previously without any other san diego farmers market accepting food stamps, food stamp recipients have only had the option of redeeming their foods stamps at local supermarkets.

.... "el farmers' market no sólo es un nuevo mercado que impulsa las ventas de quienes producen alimentos, venden comida y artesanías; sino que es el primero y el único farmers market en san diego, donde las personas pueden usar sus cupones de alimentos", comentó blanca meléndrez de la red para una california saludable, agregando: "ahora los residentes de la ciudad de city heights pueden utilizar los cupones de alimentos, la tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (ebt) para comprar frutas, y vegetales frescos cultivados localmente." .... esta es una buena noticia para los residentes de san diego que reciben cupones de alimentos. sólo en la ciudad de city heights, donde hay más de 25000 personas que usan cupones de alimentos.
.... "the farmers' market is not only the newest avenue for local food growers, food vendors and artisans to share their goods, but it is the first and only farmers' market in san diego where consumers are able to use their food stamps," exclaims blanca meléndrez with the network for a healthy california. now consumers are able to redeem their food stamps in the form of the electronic benefit transfer cards (ebt) for fresh locally grown fruits, vegetables, and herbs.