Hai cercato la traduzione di desórdenes leucocitarios da Spagnolo a Inglese

los desórdenes funcionales del sistema nervioso central
functional frustration of the central nervous system

podrán sufrir de depresión, desórdenes mentales, o de impulsos para cometer suicidio.
they may have depression, mental disorders, or the impulse to commit suicide.

además, ellos podrán tener desórdenes mentales como los ejemplos que les di anteriormente.
also, they may have mental disorders like the examples i just gave you.

el perfil básico: el tratamiento bronholegochnyh de las enfermedades, los desórdenes funcionales del sistema nervioso.
the basic profile: treatment bronholegochnyh diseases, functional frustration of nervous system.

el plan de trabajo general actualizado adoptado en octubre pasado como reacción a los desórdenes financieros se aplica según lo previsto, y debe haber concluido a finales de 2008.
the updated comprehensive work plan, adopted last october in response to the financial turmoil, is being implemented as planned and should be completed by the end of 2008.

empiezan con problemas del sistema nervioso o con desórdenes mentales como la neurosis, la depresión, los ataques de ansiedad, y luego estos se tornan en problemas en otras partes del organismo.
they begin to have problems with the nervous system or mental problems such as neurosis, depression, and anxiety attacks, and this in turn causes problems in other parts of the body.

cuando se perturban los servicios de agua y saneamiento, por ejemplo, o gran número de personas quedan sin hogar los riesgos a largo plazo pueden abarcar toda una gama de enfermedades, como desnutrición, enfermedades transmisibles y desórdenes mentales.
when water and sanitation services are disrupted, for example, or large numbers of persons rendered homeless, the long-term health risks can encompass a spectrum of illnesses including malnutrition, communicable diseases and mental health disorders.

cuando las personas se levantan contra dios mediante la adoración a los à dolos, la consecuencia afecta a la tercera y cuarta generación. problemas muy severos ocurren en estas familias, tales como enfermedades, discapacidades, desórdenes mentales, adicciones al alcohol, depresión, y suicidio.
when people stand against god by idol-worship, its aftermath reaches their third or fourth generations. serious problems such as disease, disability, mental disorder, alcohol addiction, depression, and suicide keep occurring in these families.