Hai cercato la traduzione di desalojadas da Spagnolo a Inglese

sido desalojadas involuntariamente o han
have been involuntarily removed or have

comunidades enteras han sido desalojadas.
even entire communities have been evicted.

iv) número de personas desalojadas
(iv) number of persons evicted

reunión con personas bosnias desalojadas
meeting with bosniak evictees

yo estuve con las familias desalojadas.
i have been with the homeless families.

que se supone han sido desalojadas involuntariamente
regarding persons who are said to have been involuntarily

como resultado, más de 759 prostitutas fueron desalojadas.
more than 759 prostitutes were evicted as a result.

sin embargo, las opiniones arraigadas no son desalojadas fácilmente.
nevertheless, entrenched views are not easily dislodged.

esa es la realidad cotidiana para muchas de las familias desalojadas.
this is a daily reality for many of the families evicted from qianmen.

brasil: familias desalojadas de pinheirinho siguen sin vivenda adecuada
brazil: families evicted from pinheirinho still without a proper home · global voices

además de las luchas diarias, les preocupa la posibilidad de ser desalojadas.
in addition to those unending struggles, they’re worried about the possibility of being evicted.

muchas aldeas fueron desalojadas una vez más, efectuándose numerosas deportaciones forzadas.
many villagers were once again evicted and many were forcibly deported.

la asociación de abogadas de gambia proporcionó asistencia letrada a 17 mujeres desalojadas.
the female lawyers association of the gambia (flag) provided legal aid to 17 women who were evicted.

25 ene 2013 - brasil: familias desalojadas de pinheirinho siguen sin vivienda adecuada
25 jan, 2013 - brazil: families evicted from pinheirinho still without a proper home

desalojado de la vivienda por la fuerza
evicted forcibly from house