Hai cercato la traduzione di desastres aereos da Spagnolo a Inglese

desastres
disasters:

cualesquiera que fueran las causas de la caída por segunda vez de un boeing 777 de ma en 133 días, perder 537 personas en dos desastres aéreos no contribuye a que los pasajeros recuperen la confianza en la aerolínea nacional.
whatever the causes for another mas boeing 777 for going down a second time in 133 days, losing 537 people in two air disasters does not help lift passengers' confidence in the national airline.

- viajar en avión : de hecho, desastres aéreos ocurren, pero el avión es decenas o centenares de veces más seguro que los automóviles...
there will only be a problem if it becomes too much... - "to fly": indeed, airline disasters occur, but the plane is tens or hundreds of times safer than cars...

sin embargo, puede estar absolutamente seguro de que, como en todas las ocasiones, procuramos obtener la información más completa posible y analizarla con vistas a aprovechar cualesquiera enseñanzas que se desprendan de los desastres aéreos de cualquier clase.
however, he can be absolutely certain that, as on all occasions, we seek to secure the fullest possible information and analysis in order to learn any lessons to be drawn from air disasters of any description.

después de sintonizar 90.1 fm (en donde yo estaba transmitiendo un programa de radio pirata), uno podí a jugar al mismo tiempo que escuchaba el sonido original de 7 desastres aéreos.
after tuning to 90.1 fm (where i was making a pirate radio broadcast) you were able to play while listening to the original sound of 7 air disasters.

desastre
disaster