Hai cercato la traduzione di desbloquear en linea: da Spagnolo a Inglese

desbloquear, en general, los procedimientos administrativos.
introducing more flexibility into administrative procedures.

contribuir a desbloquear, en general, los procedimientos administrativos.
helping introduce more flexibility into administrative procedures.

en línea :
online :

en línea
online acronis true image

en línea.
en línea.

~en línea
~to line

hoy estamos intentando desbloquear en el consejo las propuestas pendientes relativas a este tema.
today we are trying to unblock the outstanding proposals about this in council.

* una "(m)" indica que la canción se puede desbloquear en cierto mes.
* an "(m)" indicates that the song can only be unlocked on a certain month.

las medidas adoptadas hoy por los bancos centrales contribuirán a desbloquear en gran medida el flujo de préstamos.
the measures taken by central banks today will be an important contribution to unblocking the flow of lending.

a continuación figuran las denominaciones de los puestos adicionales que se ha propuesto desbloquear en el cuadro orgánico y categorías superiores y un resumen de la descripción de sus funciones:
the functional titles of the proposed additional posts to be unblocked in the professional category and above and related job description summaries are:

esperamos por tanto poder desbloquear en florencia una serie de expedientes como el de europol, del que se habla desde hace varios años y que aún no ha visto la luz.
we therefore hope that, in florence, we can unblock some of the dossiers, such as that of europol, which is something we have been talking about for several years but has not yet seen the light of day.

esta senten­cia ha permitido desbloquear en los países bajos numerosos procedimientos penales contra pesca­dores que habían rebasado cuotas, procedimien­tos que habían sido suspendidos por las jurisdic­ciones en espera de la decisión del tribunal.
the court expressly declined to rule on mr romkes's contention that this provision was incompatible with the basic regulation (170/83)3and with community law as being discriminatory, a point referred to by the court at the oral hearing but left undecided because the court referring the questions had not raised any question con­cerning the validity of this provision.

después de que el banco ha validado la orden de, usted recibirá automáticamente un número de serie. se puede desbloquear la versión pro mediante el uso de la "desbloquear" en el software.
after the bank has validated the order, you will automatically receive a serial key.

la carta apocalipsis se ofrece exclusivamente en ios durante un mes. se desbloqueará en otras plataformas más tarde.
the apocalypse card is offered exclusively on ios for a month. it will unlock on other platforms at a later time.

la llama violeta desbloqueará en ti todo lo demás que tú siempre has buscado como conciencia y enseñanza y auto-maestría.
the violet flame will unlock in you everything else that you have ever sought as consciousness and teaching and self-mastery.