Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sean: ¿hace cuanto tiempo?
sean: how long ago?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace tiempo atrás
you made enough to quit a couple years ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace mucho tiempo.
in this house. i do now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace cuanto tiempo ha estado el kombucha con nosotros?
how long has kombucha tea been around?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡maravilloso! ¿desde hace cuanto tiempo lo viene haciendo?
marvellous! and how long have you 251 been doing that?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cómo sabes si estás embarazada y desde hace cuanto tiempo lo estás?
how do you know if you are pregnant and how long you have been pregnant for?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hace cuanto tiempo que no nos vemos
long ago that we are not
Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace cuánto tiempo que vivís aquí?
how long have you lived here? why did you decide to move to poblenou?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuanto tiempo hace que coma?
how long has it been since you ate?
Ultimo aggiornamento 2014-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace cuanto tiempo que los bandoneones no se fabricaban mas y cual ha sido su motivacion ?
• since how much years the bandonions were not manufactured any more and which was your motivation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"si es así, ¿desde hace cuánto tiempo?"
if so, over what period of time?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* ¿desde hace cuánto tiempo blogueas para gvo y por qué?
* how long have you been blogging for gvo and why?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
35 ¿hace cuanto tiempo trabajas tú y los demás empleados ahí?
35. how long have you / the others worked there so far?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la: ¿desde hace cuánto tiempo está relacionado con el proyecto?
la: how long have you been involved with the project?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.1 ¿desde hace cuánto tiempo tenemos parroquias en su provincia?
2.1 for how long have we had parishes in the province?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿desde hace cuánto blogueas?
how long have you been blogging?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿hace cuánto tiempo que vive aquí?
how long have you lived here?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿desde hace cuánto juegas fútbol?
how long have you played soccer?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corresponsal: ¿hace cuanto tiempo vive en moscú? ¿qué opina de la capital rusa?
correspondent: how long have you been living in moscow? what’s your opinion about the russian capital city?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde hace cuánto tiempo esta llamada 'herida abierta' ha sido conocida por los científicos ?
how long has this 'open wound' been known to the scientists?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: