Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la revolución desfigurada
the experience of workers’ revolution in the soviet union
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su cara estaba desfigurada.
his face was disfigured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin el rostro joven la iglesia se presentaría desfigurada.
without this young face, the church would appear disfigured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llora yoon-hee en el hospital de su hija desfigurada dormir.
yoon-hee weeps at the hospital over her disfigured sleeping daughter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando terminaron o se cansaron, yo estaba desfigurada por los golpes.
by the time they had finished with me or had had enough, i was disfigured from the blows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cara de césar ya no está desfigurada y sofía se ha enamorado de él.
cesar's face is no longer deformed and sofia has fallen in love with him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
china: una joven fue quemada y desfigurada por el hijo de un funcionario del gobierno
china: young girl burned & disfigured by son of government official · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
señor presidente, los medios de comunicación han ofrecido una imagen desfigurada de la catástrofe de mozambique.
mr president, the media have portrayed a distorted image of the disaster which struck mozambique.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(la forma de la señal ya está desfigurada y hay error en la medición de la frecuencia)
(signal waveform is greatly distorted and error occurs when measuring frequency)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desfigurada por la enfermedad, recupera en la muerte toda su hermosura, y su cuerpo exhala un suave olor.
her body, disfigured by illness, completely transformed itself and exuded a sweet odor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afortunada mente, la resolución d'ancona no ha sido desfigurada en su totalidad, antes al contrario.
we feel that, when typical community policy matters are at stake, the community is obviously directly involved.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente del parlamento ha nacido medio desfigurado porque en vez de gil-robles figura como gil-roblee.
the president of parliament has come out half intact as gil-roblee instead of gil-robles.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: