Hai cercato la traduzione di design of experiments lean six s... da Spagnolo a Inglese

proyectos lean six sigma
lean six sigma projects

design of experiments es su llave maestra para desarrollar un producto.
design of experiments is a key tool to help you developing a product.

proyectos lean six sigma (primera etapa)
lean six sigma projects (phase i)

de esto trata el diseño de experimentos (design of experiments, "doe").
this is the subject of statistical design of experiments ("doe").

design of experiments para minimizar los costes de los experimentos de ensayo y error con materias primas
design of experiments to minimize costly trial and error experiments with raw materials

mecanismo de mejora de los procesos institucionales mediante el enfoque lean six sigma
business process improvement implementation mechanism using a lean six sigma approach

guidelines for the optimal design of experiments to estimate parameters in first order kenetic models, can.
guidelines for the optimal design of experiments to estimate parameters in first order kenetic models, can.

30 proyectos de mejora de los procesos institucionales completados utilizando la metodología lean six sigma
30 business processes improvement projects completed, using the lean six sigma methodology

finalización de 10 proyectos de mejora de los procesos institucionales utilizando la metodología lean six sigma
completion of 10 business process improvement projects, using the lean six sigma methodology

la división de personal sobre el terreno concluyó todos los proyectos lean six sigma pendientes.
field personnel division completed all outstanding lean six sigma projects.

la comisión consultiva insta a finalizar a tiempo la evaluación del programa de capacitación lean six sigma.
the advisory committee urges the timely completion of the evaluation of the lean six sigma training programme.

establecer o extender la aplicación de lean six-sigma u otros procesos de gestión de la calidad
establishing or more broadly deploying lean, six-sigma, or other quality management processes

* fisher, r.a., "the design of experiments", oliver & boyd (edinburgh), 1935.
* fisher, r.a., "the design of experiments", oliver & boyd (edinburgh), 1935.

desde más de una década estamos asesorando la compañia de formación y asesoría de lean six sigma de londres, reino unido.
we have been supporting the lean six sigma training and consulting company from london for over a decade now.

en el documento también se deberá presentar información sobre el método lean six sigma y la experiencia de otras organizaciones que lo han aplicado.
the report should also provide information on the lean six sigma method and on the experience of other organizations with its application.

la comisión fue informada además de que en los próximos tres meses se terminaría de preparar un informe final sobre la evaluación del programa lean six sigma.
the committee was further informed that a final report on the evaluation of the lean six sigma programme was expected to be finalized within the next three months.

aplicación de metodologías lean six sigma y normalización de la notación de modelado de procesos de negocios como normas de la organización para proyectos como la gestión de los recursos institucionales
implementation of lean six sigma methodologies and the standardization of business process mapping notation as organizational standards for such projects as enterprise resource management

a ese respecto, la evaluación del programa lean six sigma que se completó en 2012 confirmó que constituye un instrumento útil para la planificación y la gestión de los recursos.
104. in this connection, the evaluation of the lean six sigma programme completed in 2012 confirmed that it provides a valuable tool for planning and managing resources.

bctgm participa en impugnaciones judiciales frente a la introducción unilateral de mondelez de planes de productividad de lean six sigma por eludir y socavar el papel del sindicato en la negociación de prácticas laborales.
bctgm is involved in legal challenges to mondelez' unilateral introduction of lean six sigma productivity schemes for bypassing and undermining the role of the union in negotiating workplace practices.

es fundamental que se mejoren los procesos institucionales tanto para el centro como a efecto de la prestación de servicios, y se propone que se examinen los tipos de servicios utilizando la metodología lean six sigma.
improvements in the business process are critical for the centre and its service delivery, with a proposal to review service lines using the lean six sigma methodology.