Hai cercato la traduzione di despachador da Spagnolo a Inglese

despachador
dispatcher

despachador de transportes
transport dispatcher

agente despachador de correoname
mail dispatcher agent

despachador de trenes (ocupación)
train dispatcher

preferencias del agente despachador de correo
mail dispatcher agent settings

despachador de carga (energía eléctrica)
load dispatcher (electric power)

despachador de trenes (dyżurny ruchu),
train dispatcher (dyżurny ruchu),

despachador de carga (energía eléctrica) (ocupación)
load dispatcher (electric power)

nota: el papel y la cinta no son incluidos con el despachador.
note: paper and tape are not included with masker.

cuando se cargan los bienes, el despachador completa los documentos necesarios.
when the goods are loaded, the forwarder completes the necessary documents.

en esta aplicación, el despachador, no requiere de un mapa, en situaciones regulares.
in this application the dispatcher does not need to refer to the map on a regular basis.

como agente del exportador, el despachador de carga se convierte en el representante del exportador.
as an agent of the exporter, a forwarder becomes the port representative for the exporter.

además, el despachador se encargaría de la contabilidad del consumo de hidrocarburos de la base logística.
the dispatcher would also carry out accounting of oil consumption at the logistics base.

el exportador, o su agente despachador autorizado, realiza los arreglos de envío con el transportista.
the exporter or his authorized forwarding agent makes shipping arrangements with the carrier.

el exportador gestiona con el despachador de carga la entrega de los bienes en el puerto o aeropuerto designado.
the exporter arranges with the freight forwarder to deliver the goods to the appropriate port or airport.

la consola usa una configuración del tipo despachador para cargar una un shell o una tarea, y para regresar sus parámetros.
the console uses a dispatcher-type setup to load a shell or task, and hand it its parameters.

el despachador le contesto que los clientes que llaman por teléfono tienen mayor prioridad que los clientes que llegan a la tienda.
the clerk’s response was that customers who call in get priority of over customers in store.

el despachador se encarga de crear la orden de trabajo, identificando al cliente, servicio y la descripción general del trabajo a realizar.
the dispatcher is responsible for creating the workorder, identifying the customer, service and the general description of the work to be performed.

a) aun si ya pasó algún tiempo desde el delito, haz la llamada inicial a la línea 911 o al despachador de la policía.
a) even if some time has passed since the offense, make the initial call to 911 or to the police dispatch line.

el despachador comprueba la url de la petición (/pasteles/comprar), y le pasa la petición al controlador adecuado.
the dispatcher checks the request url (/cakes/buy), and hands the request to the correct controller.