Hai cercato la traduzione di desperendimientos de zonas inest... da Spagnolo a Inglese

delimitación de zonas
zoning

ejemplos de zonas:
examples of zones:

5. acordonamiento de zonas
5. cordoning off areas

red de zonas protegidas;
protected area network

mujeres de zonas rurales
rural women

proyectos de zonas industriales.
industrial estate development projects;

sistema de zonas-objetivo
target zone system

plano de zonas (gráfica)
zone plan (graphic)

también se han establecido nuevas estaciones de policía en las zonas inestables.
new police stations have also been set up in volatile areas.

es precaria porque dependemos para el aprovisionamiento de petróleo de zonas del mundo inestables.
it is precarious because we depend on supplies of oil from unstable parts of the world.

brigadas integradas en un ejército profesional e implantadas en las zonas inestables
brigades incorporated into a professional army and posted in unstable zones

creemos que debe alentarse y apoyarse el envío de ese tipo de misiones interdisciplinarias a las zonas inestables.
we believe that sending this kind of inter-disciplinary missions to unstable areas should be encouraged and supported.

esa labor será importante para facilitar la ampliación de la presencia de las naciones unidas en zonas inestables.
this work will play an important role in facilitating the expansion of the united nations presence into volatile areas.

es indispensable que la unión disponga de los medios necesarios para hacer frente a la situación en zonas inestables.
it is crucially important that the union have the necessary tools to manage unstable areas.

la importancia relativa de los equipos provinciales de reconstrucción en la prestación de asistencia ha disminuido en las zonas inestables.
48. the relative importance of the provincial reconstruction teams in assistance delivery has increased in unstable areas.

nosotros desplegamos expertos policiales y judiciales y soldados en zonas inestables de todo el mundo.
we deploy police, judicial experts and soldiers in unstable zones around the world.

no deben existir zonas inestables entre hungría, austria, eslovenia, italia y grecia.
there must be no unstable zone in between hungary, austria, slovenia, italy and greece.

64. las milicias progubernamentales estuvieron involucradas en secuestros en zonas inestables en toda la república Árabe siria.
64. pro-government militia were involved in kidnappings in volatile areas across the syrian arab republic.

más de la mitad de nuestros programas de asistencia están dirigidos a satisfacer las necesidades que existen en zonas inestables y afectadas por los conflictos.
more than half of our own aid programme is directed towards meeting the needs of fragile and conflict-affected areas.

110. la infraestructura de la atención sanitaria y los locales médicos en zonas inestables se han visto dañados por las hostilidades y destruidos en ataques selectivos.
110. health-care infrastructure and medical facilities in restive areas have been damaged in hostilities and destroyed by targeted attacks.