Hai cercato la traduzione di despues que me botaste como basura da Spagnolo a Inglese

marcar como basura
mark as spam

se sienten como basura.
they feel like trash.

despues que me clavastes en el pecho una espada
in a bunker

ha sido asesinada y tirada como basura.
she has been murdered and dumped like garbage.

ellos están viendo los desechos como un recurso más que como basura.
they are looking at waste as a resource rather than trash.

o peor aún: la ven como “basura”.
or worse still: they are considered “garbage.”

consideran cada alma que está en el infierno como basura o como sus juguetes.
they consider the souls in hell like trash or their toys.

tire como “basura combustible” los arriba mencionados.
throw them out as “burnable garbage.”

estamos viviendo como basura en un basurero... es sofocante aquí
we are living like trash in a garbage can... is suffocating here

bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night

"no creo que lo que gastan aquí compense el impacto que generan los cruceros, como basura,
"i don’t think the spending balances out the impacts cruise ships generate, like trash, air pollution,

algunos de estos rebotan en la estructura y se acumulan como basura.
some of these bounce back and accumulate as waste.

- después de vaciar la lata, puede ser desechada como basura normal
- after complete emptying, the can can be disposed of as tinplate rubbish

los que asesinan a los trabajadores del sexo creen que pueden literalmente tratar estos seres humanos como basura a ser desechada.
those who murder sex workers believe they can literally treat these human beings as garbage to be disposed of.

- después de vaciar completamente,la lata se puede desechar como basura normal
- after complete emptying, the can can be disposed of as tinplate rubbish

después que
humiliation that will be!

- después de vaciar a la lata, ésta puede ser desechado como basura normal de metal
- after complete emptying the can can be disposed of as tinplate rubbesh

cuando se dio cuenta de que lo que solà a pensar que era correcto, no lo era; lo tomó como basura y se despojó de ello.
when he realized what he used to think was right was not true, he counted them as rubbish and cast them away.

comencé la revista unos meses después que me gradué de la universidad.
i started the magazine a few months after i graduated from college.

después que se ha deslizado
after he has slipped