Hai cercato la traduzione di detalle del tramex en las estant... da Spagnolo a Inglese

detalle del altar
detail of the cathedral

detalle del artesonado.
detail of the coffered ceiling.

detalle del paquete:
detail of paquete:

el polvo de las estanterías
dust the shelves

las estanterías están repletas.
the shelves are full to capacity.

las estanterías para todos los gustos
racks for all tastes

las estanterías de madera son las originales
these beautiful wooden shelves are original to this building

el acceso a las estanterías es libre.
readers have free access to shelves.

ese proceso empieza con la colocación de los productos en las estanterías.
that process begins by having products placed on the shelf.

no deje que informaciones de buena calidad acumulen polvo en las estanterías.
don’t let good information sit on the shelf.

así podrán decidir qué alimentos compran o prefieren dejar en las estanterías.
let us hope that the commission will show the same farsightedness and accept parliament's amendments.

la información ya no se guarda tanto en las estanterías como en las redes informáticas.
knowledge is to be found on the internet these days, rather than on library shelves.

encuentra el número máximo y mínimo de cubos que podrían estar en las estanterías.
find the maximum and minimum number of cubes that could be in the stacks.

las estanterías euro también están disponibles en versiones móviles.
euro racks are also available with wheels.

12. los proveedores pagan a los distribuidores primas por colocación de sus productos en las estanterías.
12. suppliers pay distributors slotting allowances for product placement on store shelves.

cápsulas de cannabis medicinal, recientemente se pueden encontrar en las estanterías de alguna farmacia croata.
capsules medical cannabis, can recently be found on the shelves of some croatian pharmacy.

tres detalles del acueducto. (presione en las imagenes para ampliar)
three details of the aqueduct. (press images to enlarge)

las muchas traducciones de sus libros -- hay ahora 15 libros con 16 traducciones -- están en las estanterías.
the many translations of his books -- there are 15 books now in 16 translations -- are displayed on shelves.

almacenamiento seco, lugar oscuro, bien ventilado en las estanterías a una temperatura de 2 °С hasta 18 °С.
storage. dry well-ventilated dark place on the shelves at temperature from 2°c to 18°c. do not store together with food.

más información en las páginas con los detalles del producto.
more information on the product detail pages.