Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finalmente, ingresa en la arts students league, donde estudia pintura al óleo y dibujo publicitario.
there, he enrolled in "arts students league" for studying oil painting and advertising drawing.
en 1959, se publicó su primera tira en el periódico "het parool", tras lo cual se especializó en dibujo publicitario.
in 1959, his first cartoon was published in the newspaper "het parool", after which he specialized in drawing for commercial advertising.
después de su destitución, baumeister regresó a stuttgart el 7 de abril de 1933, donde al principio se ganó la vida fundamentalmente con el dibujo publicitario.
following the dismissal, baumeister returned to stuttgart on march 7, 1933 where he initially earned his living mainly with commercial graphics.
a diferencia de su labor docente posterior, aquí baumeister no trabajó como pintor, sino que impartió las asignaturas de dibujo publicitario, tipografía y estampado textil.
in contrast to his later teaching activity, baumeister was not engaged as a painter here, but taught in the area of commercial graphics, typography, and fabric printing.
en los años veinte y los tempranos treinta contribuyó enormemente al desarrollo de la tipografía y el dibujo publicitario en alemania y europa a través de sus trabajos, pero también con sus escritos teóricos.
in the 1920s and early 1930s, he contributed a great deal to the development of typography and commercial art in germany and europe, not only though his practical works, but also through his theoretical writings.
son especialmente adecuadas para distribuir información, contar con la presencia de mitos actuales, recoger el apoyo de patrocinadores y favorecer la relación del deporte con pintura, dibujo publicitario, cine, música, literatura
they are especially appropriate for distributing information, they benefit from the presence of current myths, attract the support of sponsors and favour the relationship of sport with painting, commercial drawing, cinema, music, literature…