Hai cercato la traduzione di dictamen fiscal da Spagnolo a Inglese

dictamen
opinion

dictamen fiscal en el salvador.
fiscal assessment in el salvador.

dictamen:
opinion: cese 2319/2012

dictamen sobre el crédito fiscal
opinion concerning the remittance of taxes

el tribunal dicta sentencia tras oír el dictamen del fiscal.
the court delivers a judgment after hearing the prosecutor's opinion.

elaboración del dictamen sobre el "régimen fiscal para el gasóleo"
opinion on tax arrangements for diesel fuel

el dictamen cassidy contiene elementos muy útiles por el lado fiscal también.
the figures show how successful it is.

dictámenes y directrices del fiscal general
attorney general opinions and guidelines

en su dictamen, la comisión de asuntos constitucionales ha apoyado la creación de un fiscal europeo.
in its opinion, the committee on constitutional affairs said yes to the establishment of a european prosecutor.

eco/206 - elaboración del dictamen sobre "régimen fiscal especial aplicable al gasóleo"
eco/206 – opinion on tax arrangements for gas oil

eco/247 – elaboración de un dictamen sobre la "evasión fiscal vinculada a la importación"
eco/247 – opinion on tax evasion linked to imports

el ces señala en su dictamen que resulta peligroso desarrollar soluciones puntuales para el trato fiscal del comercio electrónico.
in its opinion the committee warned against formulating ad-hoc solutions with regard to the taxation of electronic commerce.

eco/206 - elaboración de un dictamen sobre el tema "régimen fiscal especial aplicable al gasóleo"
eco/206 - opinion on tax arrangements for gas oil

competencia fiscal/empresas (dictamen de iniciativa)
fiscal competition and its impact on company competitiveness (own-initiative)

eco/295 – dictamen sobre las barreras fiscales transfronterizas
eco/295 – opinion on cross-border tax obstacles

además, el fiscal general del estado emite un dictamen.
in addition, the attorney-general makes a recommendation.

completar la uem / política fiscal (dictamen de iniciativa)
completing emu/taxation (own-initiative opinion)

ces(94)1403 dictamen sobre la comunicación de la comisión d consejo y d parlamento europeo sobre la mejora dd entorno fiscal de
ces(94)1403 opinion on the commission communication to the council and the european parliament on the improvement of the fiscal environment of small and medium-sized enterprises

eco/295 – dictamen sobre barreras fiscales transfronterizas - comunicación
eco/295 – opinion on cross-border tax obstacles - communication

tras el correspondiente examen, los servicios fiscales emiten el dictamen de aprobación.
after examination, the tax bureau will issue the notice of approval.