Hai cercato la traduzione di dieciseis menos cuarto da Spagnolo a Inglese

siete menos cuarto.
quarter to seven.

—¡cinco menos cuarto!
"quarter less five!"

son las dos menos cuarto
it is ten minutes to one

es la una menos cuarto.
it's half past twelvees la una menos cuarto.

son las dos menos cuarto
it's ten to midnight

son las cuatro menos cuarto
it's ten to ten

son las cuatro menos cuarto
it's ten minutes to eight

es la una menos cuarto de la manana
more or less and you

(01:45) son las dos menos cuarto.
(01:45) son las dos menos cuarto.

son las nueve menos cuarto de la mañana.
son las nueve menos cuarto de la mañana.

ceno a la cinco menos cuarto de la noche
i've got to wor

es a las cuatro menos cuarto de la tarde.
it's a quarter past nine in the morning

%1 menos cuarto%1 the hour translated above
quarter to %1

jimmy entró en la centralita a las once menos cuarto.
jimmy walked into the phone room at a quarter till eleven.

son las once menos cuarto; ¿dónde iban las horas?
the time is 10:45 - where did the hours go?

06a el 31 de diciembre, a las 12 menos cuarto, apareció el hombre.
at fifteen minutes to midnight on december 31st, human kind emerged.

gregorio – dijeron (era la madre) –, son las siete menos cuarto.
"gregor", somebody called - it was his mother - "it's quarter to seven.

es mi última noche, dije, el autobús sale mañana temprano, a las ocho menos cuarto.
it’s my last evening, i said, the bus leaves early tomorrow, at quarter-to-eight.

salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.
i leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45.

a las seis menos cuarto los viajeros llegaron a la estación, donde estaba el tren dispuesto a marchar.
at a quarter before six the travellers reached the station, and found the train ready to depart.