Hai cercato la traduzione di digamelo, por favor da Spagnolo a Inglese

por favor,
please

por favor
give me a kiss mommy

- por favor,
- por favor,

por favor!
is the killer!

– por favor.
have a drink on me. – thanks.

¡¡por favor!!
come on!?

por favor . . ."
so please . . .”

- ¡por favor!
"oh please. i don't know too many girls want to suck a hairy face.

dígamelo, por favor.
just tell me.

señor boden, ¿porqué ha sido así? dígamelo, por favor.
why, mr boden?

"cómo sabe que tuvo un buen dormir? dígamelo, por favor."
“how do you know you had a nice sleep? please tell me.”

dígamela, por dios –insistió.
tell me, for heaven's sake!' repeated he entreatingly.

“¿cómo es posible conseguir tanto silencio y tanta disciplina?”, preguntó. “dígamelo, por favor.
“tell me, how ever is it possible to obtain such silence and such discipline”, he asked.

ahora estoy en muy buena situación, pero una especie de anhelo me impulsó a volver a verlo antes de su muerte, pues usted debe morir. además, me apetecía visitar de nuevo estas tierras, pues uno quiere a su patria. sé que usted tiene otra sombra; ¿he de pagarle algo a usted o a ella? dígamelo, por favor.
but i felt a kind of longing to see you once more before you die, and i wanted to see this place again, for there is always a clinging to the land of one's birth. i know that you have now another shadow; do i owe you anything?