Hai cercato la traduzione di dime de que presumes da Spagnolo a Inglese

por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please

dime de donde eres
tell me where you're from

dime de quién hablabas.
tell me whom you talked about.

amor dime de dónde eres ����
no, bebé, ¿dónde te encuentras?

porfi dime de donde es
please tell me

antes de que me vaya, dime
before i go tell me

así que dime de dónde vienes
so tell me where are you coming from

dime de quién es este sombrero.
tell me whose hat this is.

dime de qué color es mi vestido y así sabré que eres tú.
tell me what color my dress was so i know it’s you.

3. mira en el espejo y dime de quien es la cara que ves.
3. look in thy glass and tell whose face thou viewest.

por favor, dime de dónde vienes”.
please, tell me the truth from were have you come".

dime de verdad lo que es tu vida: ¿una verdad o una mentira?
tell me in truth what is your life: a truth or a lie?

una conversación que sobreviene con williams muestra una foto de alguien que presume ser su madre.
a conversation ensues with williams showing him a photo of someone presumed to be her mother.

9. dime ¿de dónde vino tu biblia? ¿tienes la documentación?
9. tell me, where did your bible come from? documents please?

dime de qué se trata, explícame sobre qué bases actuaste y me daré por satisfecha si puedo satisfacerte.
tell me what it is, explain the grounds on which you acted, and i shall be satisfied, in being able to satisfy you.

. siempre he dicho que presumo de un diputado europeo que conozca el sistema institucional en el que estamos trabajando.
i have always said that i would expect all meps to be fully aware of the institutional system in which we are working.

debemos alejar a la gente de una ética de negocios que presume que "lo que sea va."
we need to call people away from an "anything goes" business ethic.

el maravilloso nuevo gobierno de tony blair, que presume de política exterior ética, ha seguido enviando armamentos a indonesia.
tony blair' s wonderful new government, with its ethical foreign policy, has continued sending its arms to indonesia.

en respuesta a una de las preguntas de la prensa, martin garbus dijo que presume que aún el gobierno paga a periodistas para mantener un estado de opinión negativo.
in response to one of the questions put by the press, martin garbus said he assumes that the government is still paying journalists to maintain a negative opinion.