Hai cercato la traduzione di disculpa me hablas en inlges o e... da Spagnolo a Inglese

me habló en español.
she spoke to me in spanish.

ella me habló en español.
she spoke to me in spanish.

cuando me hablas en frances limon.
when i'm running in the wrong direction.

¿por qué no me hablas en inglés?
why aren't you talking to me

además, si mi hija me habla en español, no entiendo nada.
i'm no expert so maybe they're not mistakes (and maybe i should keep my mouth shut) but as i said, i appreciate it when someone tries to help me with my english.

por suerte, me habló en español y el hombre no lo pudo entender.
no, no lo haría.

tom me habló en francés.
tom spoke french to me.

y él me habló en el agua.
the other spearmen were awake now and gaping at him.

el anciano me habló en francés.
the old man spoke to me in french.

en su video titulado "¡a mí me hablas en español!", desbarata lo que llama "falsos mitos" acerca del pueblo catalán:
in her video, titled "¡a mí me hablas en español!" or "speak to me in spanish!", she deconstructed what she called "false myths" about the catalan people:

ayer un extranjero me habló en inglés en el tren.
yesterday a foreigner spoke to me in english on the train.

«dios me habló en el idioma del amor»
"god spoke to me in language of love"

creo que por lo menos en una ocasión dios me habló en un sueño muy real.
god has never spoken to me in an audible voice but apparently he does to some people. i believe that at least on one occasion god has "spoken" to me in a vivid dream.

«¡anda! ¿quiere que me hable en francés?
«oh! that’s a good one, you want her to speak me in french?

la voz hasta me habló en portugués, con una definida inflexión de las pampas del sur.
the voice even talked to me in portuguese, with a definite inflection from the southern pampas.

cuando lucy fue por primera vez a barton park en noviembre pasado, me habló en privado de su compromiso.
when lucy first came to barton park last november, she told me in confidence of her engagement."

en mi caso, mi hija nunca me habla en castellano, en caso de no saber una palabra, busca una alternativa.
> i know madrid very well, where i have many friends, and thanks to my superior knowledge of spoken spanish, i believe i will find it easy to become integrated in madrid society and social life.

y a la vez quiero reírme. me hablo en la ruta. me espera un mundo nuevo. la tierra de los sueños.
i go to the new world, world of tales.

amistad. en viajes largos he notado que la mayoría de la gente que me habla en inglés no está interesada en mí como persona, ni siquiera en mi cultura.
friendship. on long trips i have noticed that the majority of people who speak to me in english are not interested in me as a person, nor in my culture.

ella me habló en francés perfecto; había sido educado ella dijo en un convento en samsun. refugiado. ella tuvo que casar a alguien que supongo.
she spoke to me in perfect french ; had been educated she said in a convent at samsun. refugee. she had to marry someone i suppose.