Hai cercato la traduzione di diseñado da Spagnolo a Inglese

diseño
layout

diseñado en 1930.
designed in 1930.

ado
ado

nubl- ado
some clouds

diseño predeterminado
default layout

conexión ado
ado connection

bloque ado:
er ng lo

diseñado, con el apoyo y la acogida por pavlabor.
designed, supported and hosting by pavlabor.

he diseñado ya una tarjeta con otro programa, cómo puedo utilizarla?
i have already designed a card with another program, how i can use it?

diseñado para que el tejido tubular sea alimentado de forma continua y eficiente.
the tubular fabric is fed in a continuous and efficient way.

a sido pensado y diseñado para que su estancia sea lo más agradable posible.
it has been built and designed to make your stay as pleasant as possible.

el modelo jjkt58 está diseñado para el embarque y desembarque de los pasajeros en el aeropuerto.
the model jjkt58 self-propelled passenger stairs is designed for passenger embarking and disembarking between the aircraft and the ground.

anhelo que todo lo que he esperado y diseñado se cumpla perfectamente por medio de las obras hermosas que hago.
i wish all that i have hoped and planned may be accomplished perfectly by the beautiful works that i do

por tanto, hemos diseñado esta versión de la gpl para prohibir estas prácticas en esos productos.
therefore, we have designed this version of the gpl to prohibit the practice for those products.

el espacio del museo fue diseñado por el estudio de arquitectura del arquitecto estadounidense richard meier, el autor de algunos...
the museum space was designed by the architectural studio of american architect richard meier, the author of some of the most notable...

se ha diseñado y organizado con el propósito de llevar a cabo los servicios de células que los miembros realizan cada semana.
it is designed and organized for the purpose of conducting the members' cell service held every week.

en el espectáculo de iluminación, diseñado por la empresa extrema, se incorporaron una gran variedad de productos de showtec.
a variety of showtec products were incorporated in the light show, which was designed by extrema itself.

esto es posible sólo porque el universo y todo lo que hay en él ha sido diseñado y creado y es gobernado por la sabidurà a de dios.
this is possible only because the universe and everything in it was designed and created, and is ruled by the wisdom of god.

como todos los sistemas operativos de propósito general, linux está diseñado para maximizar el rendimiento del caso medio en lugar del rendimiento del peor caso.
like all general-purpose operating systems, linux is designed to maximize average case performance instead of worst case performance.

con el fin de ofrecer a nuestros clientes el mejor servicio, nuestro equipo técnico ha sido diseñado para gestionar cuestiones relacionadas con la post venta.
our after sales team has recently been set up to handle all after sales issues, for our customers convenience.