Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domicile
domicile
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
association d'assistance aux grands handicapés à domicile
association d'assistance aux grands handicapés à domicile
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lea acerca de minu's domicile en su propio idioma
read about minu's domicile in your own language
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compruebe los precios y la disponibilidad de minu's domicile. a continuación, proceder a la reserva.
check rates and availability for minu's domicile. then proceed to booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"some policies on nationality, domicile and personal status in the south asian region and international standards ".
"some policies on nationality, domicile and personal status in the south asian region and international standards ".
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de la nacionalidad de ambos cónyuges o, en el caso del reino unido y de irlanda, del "domicile" común.
of the nationality of both spouses or, in the case of the united kingdom and ireland, of the "domicile" of both spouses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de la nacionalidad de ambos cónyuges o, en el caso del reino unido y de irlanda, del "domicile" de ambos cónyuges.
of the nationality of both spouses or, in the case of the united kingdom and ireland, of the "domicile" of both spouses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
» « le traitement de l eau à domicile besoin primaire mal géré », selon la dinepa (alter presse)
» « le traitement de l’eau à domicile … besoin primaire mal géré », selon la dinepa (alter presse)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) de la nacionalidad de ambos cónyuges o, en el caso del reino unido y de irlanda, del "domicile" de ambos cónyuges.
(b) of the nationality of both spouses or, in the case of the united kingdom and ireland, of the "domicile" of both spouses.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
su condición de nacional de otro país o, si la ejecución se solicitare en el reino unido o en irlanda, el no tener su "domicile" en uno de estos estados.
that he or she is either a foreign national or, where enforcement is sought in either the united kingdom or ireland, does not have his or her "domicile" in either of those member states.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de la nacionalidad de ambos cónyuges o, en el caso del reino unido y de irlanda, del "domicile" de ambos cónyuges.
of the nationality of both spouses or, in the case of the united kingdom and ireland, of the "domicile" of both spouses.
todo nacional de un estado miembro que tenga su residencia habitual en el territorio de otro estado miembro podrá, al igual que los nacionales de este último, invocar en dicho estado las normas sobre competencia que sean aplicables en el mismo contra una parte demandada que no tenga su residencia habitual en el territorio de un estado miembro y que, o bien tampoco tenga la nacionalidad de un estado miembro o, en lo que respecta al reino unido e irlanda, que no tenga su "domicile" en el territorio de uno de estos dos estados.
as against a respondent who is not habitually resident and is not either a national of a member state or, in the case of the united kingdom and ireland, does not have his "domicile" within the territory of one of the latter member states, any national of a member state who is habitually resident within the territory of another member state may, like the nationals of that state, avail himself of the rules of jurisdiction applicable in that state.