Hai cercato la traduzione di dondes quieres que te de un beso da Spagnolo a Inglese

¿quieres que te de una cadena?
do you want a chain from me? shall i give you a chain?”

y dice, " ven que te de un beso"
and then he says, "pucker up."

¿dónde quieres que te espere?
where shall i wait for you?

¿para dónde quieres que te lleve?
where will you take it?

¿a dónde quieres que
will: i understand you want to

¿dónde quieres que comience?
where do you want me to start?

¿dónde quieres que ponga esto?
where do you want me to put this?

¿de dónde quieres que ellas vengan?
where do you think they come from?

elige donde quieres que se guarden las imágenes.
choose the location where you would like to save your snapshots.

y donde quiera que te vuelvas est á la cara de alá .
and wherever you turn there is allah's face."

donde quiera que te encuentres...
wherever you are located...

9y ellos le dijeron: ¿dónde quieres que aparejemos?
9 they said to him, "where do you want us to prepare it?"

9 ellos le dijeron: ¿dónde quieres que la preparemos?
9 but they said to him, where wilt thou that we prepare [it]?

22:9 y ellos le dijeron: ¿dónde quieres que aparejemos?
22:9 and they said unto him, where will you that we prepare?

(donde quiera que estés, te encontraré)
(wherever you may be, i find you)

donde quiera que estéis,
wherever you are

donde quiera que sople el viento
any way the wind blows

donde quiera que vaya soy acosado.
wherever i go therefore i am harassed.

a los periodistas honrados donde quiera que estén
to all honorable journalists everywhere

a donde quiera que vayas encontrarás la injusticia.
everywhere you go you will find injustice.