Hai cercato la traduzione di dr med chaled el masry porsche da Spagnolo a Inglese

sr. el masry
mr. el masry

sayed kassem el-masry
el-masry, sayed kassem

sr. sayed kassem el masry
mr. sayed kassem el masry

sr. sayed kassem el masry egipto
mr. sayed kassem el masry egypt

relator: sr. sayed el-masry
rapporteur: mr. sayed el masry

relator: sr. sayed kassem el masry
rapporteur: mr. sayed kassem el masry

sr. sayed kassem el masry (relator)
mr. sayed kassem el masry (rapporteur)

18. queda aprobada la propuesta del sr. el masry.
18. the proposal by mr. el masry was adopted.

mahinour el-masry es liberada de la prisión preventiva.
mahinour el-masry is released from detention pending trial.

finlandia: sr. el-masry y sr. yu mengjia;
finland: mr. el-masry and mr. yu mengjia;

47. el sr. zupancic apoya la sugerencia del sr. el masry.
47. mr. zupanČiČ supported mr. el masry's suggestion.

45. el sr. grossman no está de acuerdo con el sr. el masry.
mr. grossman disagreed with mr. el masry.

51. el sr. el-masry dice que se ocupará de todos esos puntos.
mr. el-masry said that he would deal with all those points.

59. el sr. el-masry da lectura al proyecto de texto siguiente:
mr. elmasry read out the following proposed text:

30. el orador suscribe plenamente las preguntas del sr. el masry acerca del problema de los somalíes.
30. he fully endorsed mr. el masry’s questions regarding the somalia case.

58. el sr. el masry se suma a la propuesta del sr. camara de suprimir el segundo apartado.
mr. el masry endorsed mr. camara's proposal to delete the second subparagraph.

el sr. el masry quisiera saber si se ha enjuiciado a funcionarios del sgs por faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones.
he would like to know whether any gss officials had yet been prosecuted for offences committed in the performance of their functions.

20. el sr. el masry dice que es partidario de una redacción más concisa en la que no se especifique la naturaleza de las consultas.
mr. el masry said that he was in favour of more concise wording that did not specify the nature of the consultations.

25. el sr. el masry tiene entendido que italia ha atenuado las disposiciones que rigen la censura de la correspondencia de los reclusos.
25. he understood that italy had relaxed the regulations governing censorship of prisoners' correspondence.

19. el sr. el-masry dice que no está seguro de que haya quejas suficientes como para justificar una semana completa de trabajo.
mr. el-masry said he was unsure whether there would be sufficient complaints to justify a full week's work.