Hai cercato la traduzione di duración estimada: da Spagnolo a Inglese

duración estimada
estimated duration

duraciÓn estimada del viaje:
estimated journey time:

duración estimada de 15 años
estimated duration of 15 years

(duración estimada: 9 horas.
9 hours (scheduled soon)

duración estimada de la etapa
expected step time

grupo 1 (duración estimada: 1 día)
cluster 1 (estimated duration - 1 day)

la duración estimada del tratamiento es1 hora.
the treatment lasts about an hour.

la duración estimada del tratamiento es 1 hora.
the treatment lasts about an hour. plastic surgery for the ears

7. duración estimada de la asistencia del fondo
7. estimated duration of fund assistance

'''extendedestimatedduration''': tiempo extendido de duración estimada.
'''extendedestimatedduration''': estimated extended time duration.

taskestimatedduration: duración estimada de la tarea, en minutos.
taskestimatedduration: is the estimated duration, in minutes, for the task.

la duración estimada del mantenimiento es de 2 horas.
estimated duration of maintenance is 2 hours.

duración estimada: 15 minutos publicado el: 8/14/2006
estimated time: 20 minutes published: 29/09/2003

duración estimada: 3 horas ó el tiempo que necesite!
estimated timing: 3 hours or the time you need to relax!

j) la fecha y duración estimada de la inspección;
(j) the estimated date and duration of an inspection;

'''taskestimatedduration''': duración estimada de la tarea, en minutos.
'''taskid''': identification number or key of the task. '''taskname''': name of the task. '''taskdisplayname''': display name of the task. '''taskdescription''': task’s descriptive text. '''taskhelptext''': task’s help text. '''helpurl''': url with information of the activity.

determine en este campo la duración estimada del asunto respectivo.
define the scheduled duration of each agenda topic in minutes.

b) la duración estimada del procedimiento para la eliminación del satélite;
(b) the estimated duration of the satellite disposal operation;

duración estimada: medio día, día completo o el tiempo que ud. necesite.
estimated timing: half a day, a full day or as much time as you need.

el usuario ofukubird comenta sobre la duración estimada de su experiencia de adopción:
user ofukubird comments on the estimated length of his adoption experience: