Hai cercato la traduzione di ecmascript da Spagnolo a Inglese

ecmascript
ecmascript

intérprete ecmascript compatible con & kde;
& kde; ecmascript compatible interpreter

la versión estandarizada es el ecmascript.
the standardised version is ecmascript.

kjs es un motor de ecmascript/ javascript para kde.
kjs is kde ecmascript/ javascript engine.

* estándares para ecmascript, más comúnmente javascript, de ecma international.
* standards for ecmascript, more commonly javascript, from ecma international.

es un superconjunto de la especificación ecmascript (ecma-262) edición 3.
it is a superset of ecmascript (ecma-262) edition 3.

el enlace de qtscript generador proporciona enlaces para el api de qt para acceder directamente desde ecmascript.
the qtscript binding generator provides bindings for the qt api to access directly from ecmascript.

la interfaz dom para acceder y manipular páginas web no es parte del estándar ecmascript, o de la propia javascript.
the dom interfaces for manipulating web pages are not part of the ecmascript standard, or of javascript itself.

* la prueba acid3 permite a los navegadores demostrar si satisfacen las especificaciones de css 2.1, dom y ecmascript.
* the acid3 test allows browsers and other rendering engines to test compliance with css 2.1, dom, and ecmascript specifications.

una parte íntegral e importante del diseño del programa es su «sistema de proyecto», que usa el motor de scripting ecmascript spidermonkey.
an integral and important part of the design of the program is its project system, which uses the spidermonkey javascript engine.

dado que ambos lenguajes están derivados de ecmascript y que las correspondientes api de video cloud están implementadas de la forma más similar posible, es relativamente fácil cambiar de un lenguaje al otro a la hora de trabajar con reproductores de video cloud.
because the two languages both derive from ecmascript, and because the api surfaced by video cloud for each language is as similar as possible in implementation to the other, moving from one language to the other when working with the video cloud player is a relatively straightforward process.

la especificación ecmascript en su edición 5.1 hace mención:... en efecto, no existen provisiones en esta especificación para entrada de datos externos o salida para resultados computados.
the ecmascript specification in edition 5.1 mentions:... indeed, there are no provisions in this specification for input of external data or output of computed results.

la funcionalidad de guiones para & kile; permite la ejecución de código ecmascript. los guiones se pueden administrar a través del panel de guiones de la barra lateral.
& kile; 's scripting feature allows for the execution of ecmascript code. scripts can be managed through the scripting panel in the sidebar.

== la prueba ==la parte principal de acid3 está escrita en ecmascript (javascript), y consiste de 100 sub-pruebas divididas en seis grupos, llamados "buckets", más cuatro pruebas especiales (0, 97, 98 y 99).
==the test==the main part of acid3 is written in ecmascript (javascript) and consists of 100 subtests in six groups called “buckets”, including four special subtests (0, 97, 98, and 99).