Hai cercato la traduzione di ecossistema saudavel da Spagnolo a Inglese

essa predação terá impactos negativos no ecossistema receptor?
(5) will this predation cause any adverse impacts on the receiving ecosystem?

descreva os habitats, o ecossistema e o estatuto de protecção do meio receptor.
describe the habitats, ecosystem and protection status of the receiving environment.

o objetivo de estabelecer o centro é contribuir para a evolução do ecossistema da internet na região de américa latina e caribe.
the goal in establishing the center is to contribute to the evolution of the internet ecosystem in latin america and the caribbean region.

controlos dos outputs (saídas): medidas de gestão que influenciem o grau de perturbação permitido de um componente do ecossistema.
(2) output controls: management measures that influence the degree of perturbation of an ecosystem component that is permitted.

quando um navio que arvore pavilhão de uma parte contratante da nafo comunicar a descoberta de um ecossistema marinho vulnerável, a zona é encerrada provisoriamente num raio de 2 milhas marítimas em redor desse local.
a temporary closure shall apply of a two mile radius around an encounter position reported by a vessel flying the flag of a contracting party to nafo.

sempre que, no decurso das suas operações de pesca, um navio em actividade em zonas de pesca de fundo existentes encontrar indicadores de um ecossistema marinho vulnerável, o capitão quantifica as espécies indicadoras recolhidas.
where, in the course of fishing operations, a vessel conducting fishing activities in existing bottom fishing areas encounters vulnerable marine ecosystem indicators, the master shall quantify the vulnerable marine ecosystem indicator species caught.

a eutrofização antropogénica é reduzida ao mínimo, sobretudo os seus efeitos negativos, designadamente as perdas na biodiversidade, a degradação do ecossistema, o desenvolvimento explosivo de algas perniciosas e a falta de oxigénio nas águas de profundidade.
(5) human-induced eutrophication is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in bottom waters.

para efeitos do presente capítulo, entende-se por "efeitos adversos significativos" aqueles que comprometem a estrutura ou função do ecossistema de uma forma que:
for the purposes of this chapter "significant adverse impacts" means impacts that compromise ecosystem structure or function in a manner that:

4, p. 149-174* ab`saber, a. n. ecossistemas do brasil.
* ab`saber, a. n. ecossistemas do brasil.