Hai cercato la traduzione di ego sum tibi da Spagnolo a Inglese

non metuo, para tus ego sum via magnus
non metuo, for your ego sum via magnus

cuando dice del yo que es ser pensante, que ego sum res cogitans, no le preocupa a descartes qué es ese ego en sí mismo.
when he says of the i that it is a thinking being, that ego sum res cogitans, he is not bothered about what this ego is in itself.

en una mano tiene el báculo, en la otra un libro con la leyenda: «ego sum benedictus abas».
in one hand he holds a crozier, with the other a book with the lettering: “ego sum benedictus abas”.

dios es su propia esencia y existencia y Él sólo se conoce a sí mismo. ego sum quia sum. “yo soy el que soy”.
god is his own essence and existence, and he alone knows himself. “ego sum qui sum” (“i am who i am”).

en un famoso fresco románico de cristo en la gloria en la iglesia de san clemente de taüll puede observarse la inscripción "ego sum lux mundi" en el diseño de una mandorla.
in a famous romanesque fresco of christ in glory at sant climent de taüll the inscription "ego sum lux mundi" ["i am the light of the world"] is incorporated in the mandorla design.

muchos dones nos ha dado dios, pero el más grande de todos es el de poder mantenernos puros y castos y decir: “ego sum sponsa tua”.
god granted to us many gifts, but the greatest gift of all is that of the power to remain pure and chaste, and to say: “ego sum sponsa tua”.

a diferencia de las otras dos obras, aquí el niño lleva un pequeño pergamino con la inscripción ego sum, desvelando su divinidad; maría es por lo tanto, la imagen de la iglesia que indica a los hombres a su hijo. a sus lados, los dos santos representan a dos de los padres de la iglesia occidental, figuras que con sus escritos, sus predicaciones y sus vidas influyeron significativamente en el camino de la iglesia de los primeros siglos.
unlike the two previous works, the child is holding a scroll with the inscription ego sum, revealing his divinity; mary thus becomes the image of the church that discloses jesus to mankind, sided by ambrose and jerome, two of the fathers of the western church, figures who greatly influenced the church in the early centuries with their writings, sermons and life.